Monster
Stream of Passion
Monstro
Monster
As ondas mortais deste mar carmesim
The deadly waves of this crimson sea
Estão ficando mais fortes, mais fortes
Are getting stronger, stronger
Não temos escolha, por isso mergulhamos diretamente
We have no choice, so we dive right in
Nós estamos afundando, indo pra baixo
We’re going under, going under
Para buscar o prêmio que fomos destinados a ganhar
To seek the prize we were meant to win
Mas vale a pena, vale a pena
But is it worth it, is it worth it
Como uma obscuridade esmagadora
As overwhelming obscurity
Está tomando conta, assumindo o lugar?
Is taking over, taking over?
Dama do sol e estrelas
Dama de sol y estrellas
Proteja-nos do mal
Protégenos del mal
Você se tornou um monstro
You’ve become a monster
Desejando devorar o mundo
Aching to devour tie world
Abra suas asas e fuja
Spread you wings and flee
Da terra para as estrelas
From the earth to the stars
Os homens responsáveis não deram garantias
The men in charge gave no guarantees
Nós estamos por nossa conta agora, por nossa conta agora
We’re on you own now, on our own now
Tentando se livrar desta doença cruel
Trying to shake off this cruel disease
Mas não sabemos como, não sabemos como
But we don’t know how, we don’t know how
Menina de mãos brancas
Niña de manos blancas
Acalme a tempestade
Calma la tempestad
E livra-nos do mal
Y líbranos de todo mal
Você se tornou um monstro
You’ve become a monster
Desejando devorar o mundo
Aching to devour the world
Com seus dentes afiados
With your sharpened teeth
E um coração despedaçado
And a shattered heart
Pegue tudo que você desejar
Take all you want
Mas nada lhe trará paz
But nothing will bring you calm
Abra suas asas e fuja
Spread your wings and flee
Para a estrela mais distante
To the farthest star
Menina de mãos brancas
Niña de manos blancas
Acalme a tempestade
Calma la tempestad
E livra-nos do mal
Y líbranos de todo mal
Você se tornou um monstro
You’ve become a monster
Desejando devorar o mundo
Aching to devour the world
Abra suas asas e fuja
Spread your wings and flee
Você se tornou um monstro
You’ve become a monster
Desejando devorar o mundo
Aching to devour the world
Com seus dentes afiados
With your sharpened teeth
E um coração despedaçado.
And a shattered heart.
Sua busca vai durar para sempre
Your search will last forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stream of Passion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: