Building A Wall

Construindo uma parede

Building A Wall

Nossos clérigos e curandeiros são assassinos e traficantesOur clerics and healers are murderers and dealers
Pecadores disfarçados de santos e cristãos estão contandoSinners disguised as saints and the christians are counting
Seu dinheiro está subindo em cofres de crianças mortas e dorTheir money is mounting in vaults of dead children and pain

Construindo uma parede, cada tijolo que colocamos no lugar semeia o destino de nossa raçaBuilding a wall each brick we put in place sows the fate of our race
Construindo uma parede, somos muito cegos para ver o que é certoBuilding a wall we are much too blind to see what is right
Vire nossas costas, desligue a luz, em suas vidasTurn our backs shut out the light, on their lives
Construindo uma parede cada vez que a derrubamosBuilding a wall each time we knock it down
Outro rei da morte é coroadoAnother king of death is crowned
Construindo um muro, mas nossa ignorância faz com que a ponte seja muito longeBuilding a wall but our ignorance makes that bridge too far
Construindo uma parede eles são sufocados por sua sombraBuilding a wall they are smothered by it's shadow
Deixado para pendurar na forcaLeft to hung upon the gallows
Construindo uma parede nós somos apenas pagãos da ruaBuilding a wall we are just heathens of the street
Enviando notícias do seu engano para o mundoSending news of their deceit, to the world
Estamos enviando para o mundo por nossas vidasWe are sending to the world for our lives

E as igrejas que te tentam com o céu e o infernoAnd the churches that tempt you with heaven and hell
Só quero seu dinheiro através das mentiras que eles dizemJust want your cash through the lies that they tell
Enquanto os bebês estão morrendo suas mães estão chorandoWhile the babies are dying their mothers are crying
Mas os pedidos de ajuda são sufocados pelos poucosBut pleas for help are smothered by the few

Você está disposto a tirar um pouco da sua esperançaAre you willing to take some of your hope
E compartilhe com quem não tem?And share it with those who have none?
Porque os sonhos que você tecer podem ser seusCause the dreams that you weave may be your own
E o pagamento a vida dos mansos, mas a doença está se espalhandoAnd the payment the lives of the meek but the sickness is spreading
De mentes doentes do mal pregando a lei do seu infernoFrom sick evil minds preaching the law of their hell
E os cristãos e muçulmanos estão matando seus primosAnd the christians and muslims are killing their cousins
Derramando seu sangue na areiaSpilling their blood in the sand