Up The Union
Well it's starting again, a turnaround friend
A movement of people that want to defend
Human rights, a fair wage,
A quick return to decent days,
Equality is in play,
Workers should organize without haste,
Have the vote in your workplace,
Work with your manager face to face
Lookout, its starting again,
The change a new labor age
Support, the EFCA,
Lets go and start it again
Here is a shot, at the Walmart,
Pay your workers or have you forgot
Fair treatment, decency
Or your dedication to corporate greed
All your gains, low low price
At the expense of human rights
Still knocking your door with labor might
Picket at every Walmart site
Lookout, its starting again,
The change a new labor age
Support, the EFCA,
Lets go and start it again
Up the union, sing with the band
E-F-C-A Employee Free Choice Act
Up the union
Lookout, its starting again,
The change a new labor age
Support, the EFCA,
Lets go and start it again
CEOs get their perks,
With legal protection they go to work
So what about the workers and their hard work,
Who stands up for their net worth
The pay up top is way too high
While those in the middle barely get by
EFCA is higher pay vote for it today
Avante, Sindicato
Bem, tá começando de novo, um amigo de reviravolta
Um movimento de pessoas que querem defender
Direitos humanos, um salário justo,
Um retorno rápido aos dias decentes,
A igualdade está em jogo,
Os trabalhadores devem se organizar sem pressa,
Ter o voto no seu local de trabalho,
Trabalhar cara a cara com seu gerente
Cuidado, tá começando de novo,
A mudança, uma nova era trabalhista
Apoio, a EFCA,
Vamos lá e começar de novo
Aqui está uma chance, no Walmart,
Pague seus trabalhadores ou você esqueceu
Tratamento justo, decência
Ou sua dedicação à ganância corporativa
Todos os seus ganhos, preço lá embaixo
À custa dos direitos humanos
Ainda batendo à sua porta com força trabalhista
Piquete em cada unidade do Walmart
Cuidado, tá começando de novo,
A mudança, uma nova era trabalhista
Apoio, a EFCA,
Vamos lá e começar de novo
Avante, sindicato, cante com a banda
E-F-C-A, Ato de Escolha Livre do Empregado
Avante, sindicato
Cuidado, tá começando de novo,
A mudança, uma nova era trabalhista
Apoio, a EFCA,
Vamos lá e começar de novo
Os CEOs têm suas regalias,
Com proteção legal, eles vão trabalhar
E quanto aos trabalhadores e seu duro trabalho,
Quem defende seu valor líquido
O pagamento lá em cima é alto demais
Enquanto os do meio mal conseguem sobreviver
EFCA é um salário melhor, vote a favor hoje