Tobe's Got A Drinking Problem

Tobe Tem um Problema com Bebida

Tobe's Got A Drinking Problem

Sempre fomos uns bêbados descontroladosWe were always drunken roustabouts
Tivemos altos e baixos, quase saímos na porradaHad our ups, downs, and near throwdowns
Você era o centro das atençõesYou were the center of attention
O prefeito da festaThat mayor of party town
Mas isso acabou pra sempreBut that ended forever more
Quando sua Les Paul despencou no TroubadourWhen your Les Paul crashed the Troubadour floor
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem

Você começou como um adolescente rebeldeYou started a wayward teen
Entrou em todas as equipes de bebida noturnasJoined every late night drinking team
A alma de toda festa, o primeiro a chegar e o último a sairThe life of every party, first to show the last to go
Como essa fama cresceu, até todo mundo soubeHow that reputation grew, until everybody knew
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem

Conforme os anos vão passandoAs the years they move along
E todo o seu caos continuaAnd all your chaos carries on
Lembre-se que lá na Flórida tivemos que te tirar de encrencaRemember down in Florida we had to bail you out
Talvez agora seja a hora de escolherMaybe now's the time to choose
Entre serenidade ou bebidaBetween serenity or booze
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem

"Ei, dá um tempo pro cara, ele não era tão ruim."Hey, give the guy a break, he wasn't that bad.
Não é questão de vida ou morte, então devolve a garrafa pra ele."It isn't make or break, so give him his bottle back."

Ei, Ei, Ei, EiHey, Hey, Hey, Hey

Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem

Eu juro por Deus Todo-PoderosoI swear by almighty God
Que nunca mais vou beberThat I'm never drinking again
Vou recuperar minha namoradaI'm gonna get back my girlfriend
Vou recuperar meu empregoI'm gonna get back my job
Nunca mais vou beberI'm never drinking again

Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem

Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem
Tobe tem um problema com bebidaTobe's got a drinking problem