And I Grew Into Ribbons

E Eu Cresci Em Fitas

And I Grew Into Ribbons

EntorpecidoNumb
Não tenho mais medoNo longer afraid
EntorpecidoNumb
DesinibidoDisinhibited

Morto em meus pésDead on my feet
Estou sempre caminhando em direção à saídaI’m always walking towards the exit
Nenhuma boa ação impuneNo good deed unpunished
Sem encorajamentoNo encouragement
Eu fico cansado das coisas que eu finjo amarI get tired of the things I claim to love
Eu fico cansado da coisa que eu me torneiI get tired of the thing that I’ve become
Toda boa coisa na minha vidaEvery good thing in my life
Vem às custas de outra pessoaComes at someone else’s expense

EntorpecidoNumb
Já não tem medoNo longer afraid
EntorpecidoNumb
DesinibidoDisinhibited

Acorde e diga algoWake up and say something
Faça algo, faça alguma coisaDo something, make something
Fingir sentir algoPretend to feel something
Espere até que o dia termineWait for the day to end
O problema de não ligar para nadaThe problem with giving a shit
É que ninguém te agradeceIs no one thanks you
E eles sempre querem maisAnd they always want more
Eu queria ter feitoI wish I had done
Algo maisSomething else
Com a minha vidaWith my life
Eu fico cansado de tentar me convencerI get tired of trying to convince myself
Não puxar o gatilhoNot to pull the trigger
Não apagar a luzNot to turn out the light