A Moment Of Violence
Streetlight Manifesto
Um Momento de Violência
A Moment Of Violence
Eu nunca perdi a batalha
I never did lose a battle
mas eu estou sentindo que está no fim da guerra
But I'm feeling further from the end of war
lamentar
Deplored
ignorar
Ignored
E eu raramente me sinto seguro
And rarely ever self-assured
Porque parece que aqueles que tem tudo não tem nada no fundo?
Why does it seem like the ones who have everything have nothing inside?
eles não tem nada no fundo
They have nothing inside
Eu não durmo mais
I don't sleep anymore
eu desisti
I gave it up
porque o que nós fazemos é o suficiente
Because what we do is not enough
e agora eles estão dizendo que é blefe
And now they're calling out our bluffs
você fez uma unica coisa para alguém?
Have you done a single thing for someone else?
ou você tomou, tomou, tomou até sua barriga encher?
Or do you take take take until your belly is stuffed?
quanto tempo você acha que passa antes de eu perder tudo?
How long do you think you can go before you lose it all?
antes que eles digam que é blefe e assistam você perder tudo?
Before they call you bluff and watch you fall?
eu não sei, mas eu gostava de pensar que eu tinha o controle
I don't know but I'd like to think I had control
em algum ponto, mas eu perdi ele com a minha alma
At some point but I let it go and lost my soul
sento apertado, mais anos de revolução a frente
Sit tight but the revolution's years away
Eu estou perdendo a fé e eu estou ficando sem coisas para dizer
I'm losing faith and I'm running low on things to say
Então acho que não tem nenhuma escolha mas para regurgitar
So I guess I have no choice but to regurgitate
hino cansado de um perdedor e um hipócrita
The tired anthem of a loser and a hypocrite
oh! ter morrido de noite eu percebi que não iria durar!
Oh! To have died that night I realized it wouldn't last!
nossos dias foram numerados e derrubou o ceifeiro da ampulheta
Our days were numbered and the reaper tipped the hourglass
O último pedido de socorro do nosso navio que está afundando, veio e passou
The final mayday of our sinking ship had come and passed
oh! ao oeste, você não sabe o que é que você está correndo
Oh! To the west, you don't know what it is you're running from
E todos estão rindo
And everybody's laughing loud
sua última chance de fazer sua mãe e seu pai orgulhoso
Your last chance to make your mother and father proud
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Streetlight Manifesto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: