Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.875

Failing, Flailing

Streetlight Manifesto

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Failing, Flailing

you say you've got the cure
but i don't have a disease
and you say you've got the answers
but i've made no inquiries
and you're failing
bailing
good god motherfucker now i see you flailing
i see you flailing
that's right i think i do
i see you flailing away

i know it's hard but so are you
and so am i and we'll pull through together, together
and i said that it's been years but i still fear
that someone dear will leave me here forever, forever and i said: hey! you've got to keep trying
you've got to keep holding onto what you've got
because what you've got it sure ain't a lot
and hey!
everyone's falling down
everyone's holding out for what you've got
but what you've got, it sure ain't a lot
and you act like it is but you know that it's not
and even if it was, would you ever give it up?
if i told you what you had was really nothing?
nothing?
nothing!
yes, it's nothing
nothing at all

so you say your life's a bore
and i can't quite disagree
if you judge your life by the pieces of shit that inhabit your tv
because they stand so proud, and they talk too loud
and every other word is a lie
i've found that everyone who is anyone is a waste of time
a waste of time

i know it's hard but so are you
and so am i and we'll pull through together, together
and i said that it's been years but i still fear
that someone dear will leave me here forever, forever and i said: hey! you've got to keep trying
you've got to keep holding onto what you've got
because what you've got it sure ain't a lot
and hey!
everyone's falling down
everyone's holding out for what you've got
but what you've got, it sure ain't a lot
and you act like it is but you know that it's not
and even if it was, would you ever give it up?
if i told you what you had was really nothing?
nothing?
nothing!
yes, it's nothing
nothing at all

nothing
you won't say nothing
you won't say nothing
and that's just fine

nothing (take me back to that day when i was blind)
you won't say nothing (I would like to see your face one last time)
you won't say nothing (take me back to that day when i was blind)
and that's just fine (I would like to see your face one last time)

sticks and stones may break my bones
but names will never hurt me
and it's been years but still i fear that someday they'll desert me
oh, it's hard, i know
when it's time to stand alone
and no one understands you

sticks and stones may break my bones
but names will never hurt me
and it's been years but still i fear that someday they'll desert me
oh, it's hard, i know
when it's time to stand alone
and no one understands you

sticks and stones may break my bones
but names will never hurt me
and it's been years but still i fear that someday they'll desert me
oh, it's hard, i know
when it's time to stand alone
and no one understands you

Falhando, Se Debruçando

você diz que tem a cura
mas eu não tenho doença
e você diz que tem as respostas
mas eu não fiz perguntas

e você tá falhando
se debruçando
meu deus, caralho, agora eu vejo você se debatendo
vejo você se debatendo
isso mesmo, acho que vejo
vejo você se debatendo

sei que é difícil, mas você também é
e eu também sou e vamos superar juntos, juntos
e eu disse que já faz anos, mas ainda temo
que alguém querido me deixe aqui pra sempre, pra sempre e eu disse: ei! você tem que continuar tentando
você tem que segurar o que você tem
porque o que você tem com certeza não é muito
e ei!
todo mundo tá caindo

todo mundo tá esperando pelo que você tem
mas o que você tem, com certeza não é muito
e você age como se fosse, mas sabe que não é
e mesmo que fosse, você alguma vez desistiria?
se eu te dissesse que o que você tem não é nada?

nada?
nada!
sim, é nada
nada mesmo

então você diz que sua vida é chata
eu não posso discordar muito
se você julga sua vida pelas porcarias que habitam sua TV

porque eles se mostram tão orgulhosos, e falam alto demais
e cada outra palavra é uma mentira
percebi que todo mundo que é alguém é uma perda de tempo
uma perda de tempo

sei que é difícil, mas você também é
eu também sou e vamos superar juntos, juntos
e eu disse que já faz anos, mas ainda temo
que alguém querido me deixe aqui pra sempre, pra sempre e eu disse: ei! você tem que continuar tentando
você tem que segurar o que você tem
porque o que você tem com certeza não é muito
e ei!
todo mundo tá caindo
todo mundo tá esperando pelo que você tem
mas o que você tem, com certeza não é muito
e você age como se fosse, mas sabe que não é
e mesmo que fosse, você alguma vez desistiria?
se eu te dissesse que o que você tem não é nada?

nada?
nada!
sim, é nada
nada mesmo

nada
você não vai dizer nada
você não vai dizer nada
e isso tá tranquilo

nada (me leve de volta àquele dia em que eu era cego)
você não vai dizer nada (eu gostaria de ver seu rosto mais uma vez)
você não vai dizer nada (me leve de volta àquele dia em que eu era cego)
e isso tá tranquilo (eu gostaria de ver seu rosto mais uma vez)

pau e pedra podem quebrar meus ossos
mas nomes nunca vão me machucar
e já faz anos, mas ainda temo que um dia eles me abandonem
oh, é difícil, eu sei
quando é hora de ficar sozinho
e ninguém te entende

pau e pedra podem quebrar meus ossos
mas nomes nunca vão me machucar
e já faz anos, mas ainda temo que um dia eles me abandonem
oh, é difícil, eu sei
quando é hora de ficar sozinho
e ninguém te entende

pau e pedra podem quebrar meus ossos
mas nomes nunca vão me machucar
e já faz anos, mas ainda temo que um dia eles me abandonem
oh, é difícil, eu sei
quando é hora de ficar sozinho
e ninguém te entende




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Streetlight Manifesto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção