Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 107

Hoje Eu Tô Afim (part. Carol Neves)

Strela Dover

Letra

Hoje Eu Tô Afim (part. Carol Neves)

Hoje Eu Tô Afim (part. Carol Neves)

Como você pôde me deixar agoraHow could you leave me now
Não adianta me enganarIt's no use fooling me
Sempre foi real para vocêWas it ever real to you
Você acabou de me usarYou just used me
Tire agoraGet it out now

Oh baby, você sabe que eu já te esqueciOh baby, tu sepas que ya te superé
E aquele outro menino que eu já encontreiY que otro chico ya encontré
Então me esqueçaEntonces olvídame
E desaparecer agoraY desaparece ahora
Apenas me deixe em pazSolo déjame en paz
E ver se cresceY mira si crece
Mulheres são poderosasLas mujeres son poderosas
OusadoAtrevidas
E preciosoY preciosas
Você não é capazUsted no es capaz
Porque eu sou gloriosoPorque yo soy gloriosa
Não me lembro se um dia te ameiNo me acuerdo si un día te amé

Vai ficar correndo atrás de mimVai ficar correndo atrás de mim
Eu posso ver que eu olho para você afimPode vim que hoje eu tô afim
Vou beber só para me superarVai beber só pra me superar
Não vale a pena implorar para voltar atrásSó não vale implorar pra voltar

Veja se você não está comigoMira si no estás conmigo
Chora, senteLlora, siente
E entendaY compreende
Você não me enganaTú no me enganas
E eu não ligoY no me importa
Então eu só posso te dizerPor eso solo puedo decirte

Vá e não choreVete y no llora
Agora apenas observeAhora solo mira
eu vou viver minha vidaViviré mi vida
E nada vai me pararY nada me detendrá
Estou saindo com minhas meninasVoy salir con mis chicas
Curtindo e comemorandoDisfrutando y celebrando
Sempre sempreSiempre siempre
Sem olhar para trásSin mirar atrás
Você nem vai ter tempo de me acompanharNi siquieras tendrás tiempo para acompañarme

Como você pôde me deixar agoraHow could you leave me now
Não adianta me enganarIt's no use fooling me
Sempre foi real para vocêWas it ever real to you
Você acabou de me usarYou just used me
Tire agoraGet it out now

Vai ficar correndo atrás de mimVai ficar correndo atrás de mim
Posso ver que te olho afimPode vim que hoje eu tô afim
Vou beber só para me superarVai beber só pra me superar
Não vale a pena implorar para voltar atrásSó não vale implorar pra voltar

Garota se você não está felizChica si no estás feliz
Deixe esse meninoDeje este chico
E venha curtir comigoY venga disfrutar conmigo
Pode ser atriz e o que você quiserPuede ser actriz y lo que quieras
Jogue esse lixo e vamos para o HavaíTira esta basura y vamos a hawai

Vai ficar correndo atrás de mimVai ficar correndo atrás de mim
Posso ver que te olho afimPode vim que hoje eu tô afim
Vou beber só para me superarVai beber só pra me superar
Não vale a pena implorar para voltar atrásSó não vale implorar pra voltar

Composição: Mallu Fernandes. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Strela Dover e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção