Universe

Universo

Universe

às vezes, no fundo da minha mentesometimes, at the back of my mind
há espaço pra vocêthere's space for you
não pertenço a lugar nenhum maisI belong to nowhere more
do que você quer que eu pertençathan you want me to
não é uma coisa tão bonitait's not such a beautiful thing
você me diz de novoyou tell me again
mas é o fim de um universobut it's the end of a universe
você ama a ideiayou love the idea
de você e eu aquiof you and me here
[diga que você disse isso][say you said so]
faz o que quiserdo what you will
sempre diga o que sentealways say what you feel
[diga que você disse isso][say you said so]
(você não pode ter? tudo...(you can't have? everything...
você não pode ter tudo...)you can't have everything...)
às vezes, quando você pensa em mimsometimes, when you think of me
será que eu chego cedo demais?do I get there too soon
estou mais perto agora de lugar nenhum do que você acha que eu mereçoI'm closer now to nowhere more than you think I deserve to
não é uma coisa tão bonita você me diz de novoit's not such a beautiful thing you tell me again
mas é o fim de um universobut it's the end of a universe
você ama a ideiayou love the idea
de você e eu aquiof you and me here
[diga que você disse isso][say you said so]
faz o que quiser,do what you will,
sempre diga o que sentealways say what you feel
[se salve][save yourself]
(você não pode ter? tudo...(you can't have? everything...
você não pode ter tudo...)you can't have everything...)