Kahil Gibran

Khalil Gibran

Kahil Gibran

Mesmo com as luzes apagadas
Even with the lights out
Eu ainda estou me sentindo nervoso
I'm still feeling nervous
Guarde para mim mesmo
Keep it to myself
Uma ilha em um forno
An island in a furnace
Eu não quero dizer isso
I don't want to say it
Eu só quero colocar aqui
I just want to lay here
Sempre na minha mente
Always on my mind
Eu prefiro que apenas saibamos
I'd rather we just know it
Agulhas quando estou falando
Needles when I'm talking
Nada sente o mesmo aqui
Nothing feels the same here
Me recompõe
Pull myself together
Enquanto estou ficando mais velho
While I'm getting older
Eu não quero dizer isso
I don't wanna to say it
Eu não quero responder
I don't wanna answer
Guarde para mim mesmo
Keep it to myself
Esta noite eu não posso dizer nada
Tonight I can't say nothing

Desligue o som hoje à noite
Turn off the sound tonight
O silêncio é muito melhor
The silence was much better
Olhe nos seus olhos, um sinal
Look in your eyes a sign
Todos os nossos pensamentos se misturam
Our thoughts all blend together
Calmo e subterrâneo
Quiet and underground
O sentimento estava apenas sendo
The feeling was just being
Nada além de tempo para nós
Nothing but time for us
Nossos pensamentos todos perdem seu significado
Our thoughts all lose their meaning
Dentro de uma luz para nós
Inside a light for us
Os dias estão ficando mais curtos
The days are getting shorter
E como eu quero ficar
And how I want to stay
Apenas mande minhas cartas
Just send my letters over
Mantendo a luz do sol
Keeping the sun light out
Corações gentilmente batem juntos
Hearts gently beat together
Não resta nada para dizer
Nothing was left to say
O silêncio é muito melhor
The silence is much better

Agulhas quando estou falando
Needles when I'm talking
Não se sente o mesmo aqui
Nothing feels the same here
Me recompõe
Pull myself together
Enquanto estou ficando mais velho
While I'm getting older
Eu não quero dizer isso
I don't wanna to say it
Eu não quero responder
I don't wanna answer
Guarde para mim mesmo
Keep it to myself
Esta noite eu não posso dizer nada
Tonight I can't say nothing
Mesmo com as luzes apagadas
Even with the lights out
Eu ainda estou me sentindo nervoso
I'm still feeling nervous
Guarde para mim mesmo
Keep it to myself
Uma ilha em um forno
An island in a furnace
Eu não quero dizer isso
I don't want to say it
Eu só quero colocar aqui
I just want to lay here
Sempre na minha mente
Always on my mind
Eu prefiro que nós apenas saibamos
I'd rather we just know it

Mas eu, eu não quero saber
But I, I don't want to know