Something Ain't Right
STRFKR
Algo No Está Bien
Something Ain't Right
En cierto sentidoIn a way
Yo soy el únicoI'm the only one
El solitarioThe lonely one
Me acuesto ante tiI lay myself before you
Llama el fuego en tus ojosFlame the fire in your eyes
En cierto sentidoIn a way
Es la única maneraIt's the only way
No hay escapatoriaThere's no escape
Te pones delante de miYou lay yourself before me
Donde no hay donde correr ni esconderseWhere there's nowhere to run or hide
Dame una señalGive me a sign
Dame algo para aguantarGive me something to hold on
Soy tu juego, cariñoI am your play thing, baby
Yo seré tu amigoI'll be your friend
Estaré allí cuando lo necesitesI'll be there when you need it
Soy un perro faldero bebeI am a lap dog baby
Soy un niño ahoraI am a child now
Soy un niño ahoraI am a child now
¿Era algo que necesitabas?Was it something you needed
¿O algo que querías?Or something you wanted?
Y cubrió tus ojosAnd covered your eyes
Fue algo que pedisteWas it something you asked for
O poner en un ataúd?Or put in a casket?
Cuando algo no esta bienWhen something ain't right
Sólo sé que algo no está bienJust know that something ain't right
Sé que algo no está bienI know that something ain't right
En cierto sentidoIn a way
Yo soy el únicoI'm the only one
El solitarioThe lonely one
Me acuesto ante tiI lay myself before you
Llama el fuego en tus ojosFlame the fire in your eyes
En cierto sentidoIn a way
Es la única maneraIt's the only way
No hay escapatoriaThere's no escape
Te pones delante de miYou lay yourself before me
Donde no hay donde correr ni esconderseWhere there's nowhere to run or hide
Dame una señalGive me a sign
Dame algo para aguantarGive me something to hold on
Soy tu juego, cariñoI am your play thing, baby
Yo seré tu amigoI'll be your friend
Estaré allí cuando lo necesitesI'll be there when you need it
Soy un perro faldero bebeI am a lap dog baby
Soy un niño ahoraI am a child now
Soy un niño ahoraI am a child now
¿Era algo que necesitabas?Was it something you needed
¿O algo que querías?Or something you wanted?
Y cubrió tus ojosAnd covered your eyes
¿Fue algo que pedisteWas it something you asked for
O poner en un ataúd?Or put in a casket?
Cuando algo no está bienWhen something ain't right
Sólo sé que algo no está bienJust know that something ain't right
Sé que algo no está bienI know that something ain't right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de STRFKR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: