Deprived Of Light

Privado de Luz

Deprived Of Light

De repente, sua alma voouAbruptly your soul flew away
Cobriu nosso céu com um tom de cinzaCovering our sky with a shade of grey
Preto deveria ser a palavra certaBlack should be the right word
Mas é doloroso demais dizerBut it's too painful to say
Me lembra bemIt reminds me to well
A cor deste mundo naquela noiteThe color of this world that night
Um mundo privado de luzA world deprived of light
Preto era a cenaBlack was the scene
E preto é agora nosso coraçãoAnd black is now our heart
Desde que você se foi, meu amigoSince you were gone my friend
Tudo está pretoEverything is black
Perdido na escuridãoLost into the dark
Desde que a morte nos separouSince death tear us apart
Eu preciso encontrar uma razãoI need to find a reason
Para esse ataque prematuroFor its premature attack

Queima como o infernoIt burns like hell
Sem você neste mundo esta noiteWithout you in this world tonight
Um mundo privado de luzA world deprived of light
Privado de significado!Deprived of meaning!
A única coisa que podemos fazer aqui é rezarThe only thing we can do here is pray
Um anjo pelos bons tempos de ontemAn angel for the good times of yesterday
O céu te reclamou como seu pássaroThe sky claimed you as his bird
Mas grandes memórias ficarãoBut great memories will stay

Para nos ajudar a não falharTo help us not to fail
Durante as partes difíceis da lutaDuring the rough parts of the fight
Contra um mundo privado de luzAgainst a world deprived of light
Eu tenho que encarar o fatoI have to face the fact
É uma luta já perdidaIt's a fight already lost
O mundo e seus ataquesThe world and its attacks
Sempre serão maiores que nósWill always be bigger than us
Mas seu sorriso ainda brilha em nossas mentesBut your smile still shine in our heads
Lembrando-nos que podemosReminding us that we can
Encarar a cara do rival até o fimBear the face of the rival 'till the end

Seu sorriso radiante de felicidadeYour smile radiant with happiness
Nos provou que mesmo que este mundo seja impiedosoProved us that even if this world is merciless
Às vezes é possível ver uma faíscaIt's sometimes possible to see a spark
Entre a crueldade,Among the cruelty,
A crueldade e a escuridãoThe cruelty and the dark