You Are Fired

You Are Fired (Tradução)

You Are Fired

Nestes dias os nossos crimes são pagos
In these days our crimes are paid
Pelo nosso suor perdido no labirinto
By our wasted sweat on the kiling maze
Com liberdade e as mãos manchadas
With freedom stains upon your hands
O que você faz para a vida?
What do you do for a living ?
E como é a sensação
And how does it feel
de assistir ascensão dos patrões
To watch the bosses rise
Enquanto as pessoas caem
While people fall
Patriotas ao conforto e desilusão
Patriots to comfort delusional
Outra vez, em outro local
Another time, in another place
Para uma vida melhor do que esta de corrida de ratos de laboratório
For better life than this rat race
Nosso trabalho é perdido
Our labor's lost
Demasiadas vidas desperdiçadas
Too many lifetimes wasting
Quantas palavras o fez tomar
How many words did it take
E quando foi a primeira vez
And when was the first time
que o seu coração ficou preso com medo
It stuck your heart with fear
Foi isso valeu a pena de saudar a cultura
Was it worth it to salute the culture
Isso leva a vida fora de nós
That takes the life out of us
Para óleo suas armas
To oil their weapons
Rise ou ferrugem
Rise or rust
Nosso trabalho é perdido
Our labor's lost

Lance-nos agora
Release us now
Antes de nos esquecermos que estamos
Before we forget what we are
subindo nossas almas em união
Lift up our souls in union

Dentro de nós há uma nação
Inside us there's a nation
Hidebound e desatento
Hidebound and unaware
Um povo da insurreição
A people's insurrection
Da alma para matar desespero
Of the soul to kill despair
Lance-nos agora a partir da distância
Release us now from the distance
Uma promessa que leva o nosso poder
A promise that takes our power
Um povo junto
A people together in this
A queimar horas
The burning hour