Infrared

Infravermelho

Infrared

Estamos correndo tão longe de encarar os números queAre we running so far from facing the numbers who
Colidem em uma sala vazia?Clash in an empty room?
Por visões falsas buscamos, e as reflexões consomemFor false visions we search, and the reflections consume
Mas o espelho é o túmulo de todosBut the mirror is everyone's tomb

O que vamos encontrar no desperdício do tempoWhat we'll find in the waste of time
Todos esses dias de auto-ódio no labirinto da imagemAll these self-hating days in the image maze
Perdendo de vista nossas raízes nas cascas vaziasLosing sight of our roots in the empty shells
Onde todo mundo briga consigo mesmoWhere everyone fights themselves

Todo mundo briga consigo mesmoEveryone fights themselves
Estamos cansados de olhar com olhos vaziosWe're tired of looking out from blank eyes

Estou tão cansado de esperar, cansado de esperarI get so tired of waiting, tired of waiting
Do lado de fora, até que entre pela janelaOutside, until it comes right in the window
Olhos vazios, estou tão cansado de esperar, cansado de esperarBlank eyes, I get so tired of waiting, tired of waiting
Do lado de fora, outra resposta para nossos crimesOutside, another answer for our crimes

E estou tão cansado de esperar por issoAnd I get so tired of waiting for it
Para encontrar a verdade em tudo que foi rejeitadoTo find the truth in everything rejected
Estou tão cansado de esperar, cansado de esperarI get so tired of waiting, tired of waiting
Mais um dia entre as linhasAnother day between the lines

De telhado em telhado, gritando para o céuRooftop to rooftop, screaming out into the sky
Lutamos a guerra dentro de nós, transformando respostas em perguntasWe fight the war inside us, turning answers into questions
Através de toda essa vaidade, lutaremos até a alma se reconstruirThrough all this vanity we'll fight until soul rebuild
Ouro de tolo, o que tivemos, os sintomas de um mundo enlouquecidoFools gold, what we've had, the symptoms of a world gone mad

As mentiras do mundo, as massas choramThe world's lies, the masses cry
Vidas de crianças gastas costurando nossa disfarce baratoChildren's lives spent sewing up our cheap disguise
Perdendo de vista nossas raízes nos raios catódicosLosing sight of out roots in the cathode rays
Amnésia para o fim dos nossos diasAmnesia for the end of our days

Amnésia para o fim dos nossos diasAmnesia for the end of our days
Estamos cansados de olhar com olhos vaziosWe're tired of looking out from blank eyes

Estou tão cansado de esperar, cansado de esperarI get so tired of waiting, tired of waiting
Do lado de fora, até que não seja nada especialOutside, until it's nothing special
Olhos vazios, estou tão cansado de esperar, cansado de esperarBlank eyes, I get so tired of waiting, tired of waiting
Do lado de fora, outra resposta para nossos crimesOutside, another answer for our crimes

E estou tão cansado de esperar por issoAnd I get so tired of waiting for it
Para encontrar a verdade em tudo que foi rejeitadoTo find the truth in everything rejected
Estou tão cansado de esperar, cansado de esperarI get so tired of waiting, tired of waiting
Mais um dia entre as linhasAnother day between the lines

Estamos todos mortos, o que rejeitamosWe're all gone dead, what we reject
Todos mortos, o que rejeitamosAll gone dead, what we reject
Todos mortos, o que rejeitamosAll gone dead, what we reject
Acordem, todo mundoWake up everyone

Olhos vazios, cansado de esperarBlank eyes, tired of waiting
Do lado de fora, aqui estouOutside, here I am
Olhos vazios, cansado de esperar, cansado de desperdiçar tudoBlank eyes, tired of waiting, tired of wasting all away
Do lado de fora, aqui estouOutside, here I am