Refusal

Recusa

Refusal

IrmãSister
não deixarei você irI won't let you go
não deixarei levarem-naI won't let them take you
dentro do silêncio de um passado divididoInto the silence of a past divided
IrmãoBrother
continue ensinando o poderKeep teaching the power
nós só movemos juntosWe only move together
pra longe do passado que nos fez cair aos pedaçosAway from the past that made us fall apart

Eu me recuso a correr e eu vou morrerI refuse to run and i will die
antes de me ajoelhar nessa vidaBefore i kneel in this life

SistemasSystems
de lucros nós punimosOf profits we punish
com amor como a nossa armaWith love as our weapon
e unidadeAnd unity
unidade renasce em chamasUnity rebirth in fire

Eu me recuso a correr e eu vou morrerI refuse to run and i will die
antes de me ajoelhar nessa vidaBefore i kneel in this life

Nós somos crucificados?Are we crucified
Nós defendemos o nosso direito de nascençaWe defend our birthright
igualdade traídaEquality betrayed
e toda hora uma voz é perdidaAnd every hour a voice is lost
e toda raiva desafia o custoBut every rage defies the cost
abrace todo o mundo como se fosse alguém da sua famíliaEmbrace the whole world as your kin
verdade a verdade, pele a peleTruth to truth and skin to skin
comeceBegin

Procurando por um fim para as reações idiotasSearching for an end to the bullshit reactions
outro modo de nos separarAnother way to separate us
um fim para a besteira da separaçãoAnd end to the bullshit of separation
outro modo de nos manter afastados da verdadeAnother way to keep us from truth