Riot of Words

Revolta das Palavras

Riot of Words

Este é o momento em que escolhemos nos manter firmes e diretosThis is the moment when we choose to stand upright and direct
Definir o rumo da nossa visão: novo espírito na carneSet the course of our vision : new spirit in the flesh
Vemos a lei do homem rico quebrar as costas do homem pobre de novoWe see the rich man's law dem break the poor man's back again

Olhos mortos, mas inquebrantáveisDead eyed but unbroken

Vemos a máscara cruel da sociedade sobre o rosto sem sentidoWe see society's cruel mask upon the meaningless face
Os arrogantes falsos profetas dessa raça humanaThe arrogant false prophets of this human race
Mas subindo à superfície, ouça as águas fazendo somBut rising to the surface hear the waters make the sound

Olhos mortos, mas inquebrantáveisDead eyed but unbroken
AgoraNow

Você está com os olhos mortos, mas inquebrantável?Are you dead eyed, but unbroken?
Está se sentindo vivo nesse mundo morto que eles criaram?Are you feeling alive in the dead world they've made
Você está trabalhando por uma promessa?Are you working for a promise?
Está trabalhando por uma promessa já traída?Are you working for a promise already betrayed
Enquanto os sonhos da naçãoWhile the dreams of the nation
São apenas uma arma em nossos corações agoraAre just a weapon in our hearts now

Podemos desafiar a maldição da autossuficiênciaWe can defy the curse of self righteousness
Chega de vazio sem culturaNo more cultureless emptiness
Volte para alcançar o momento em que a conexão foi perdidaPull back to reach the moment where connection was lost
Quanto maior a liberdade, maior o custoThe greater the freedom the higher the cost

Beba na insurreição orgânica, limpe a menteDrink in organic insurrection cleanse the mind
Extraia do coração as gotas de fé e coragemMine the heart droplets falling faith and courage
E o fogo em nossos corações subindo à superfícieAnd fire in our hearts rising to the surface
Ouça as águas fazendo somHear the waters make the sound

Olhos mortos, mas inquebrantáveisDead eyed but unbroken

Mentes que antes estavam prontas para lutar agora apodrecem sem sangue em seus caulesMinds once set to fight now rot bloodless upon they stem
Para atualizar a paranoia, a mídia disfarça o sistema comTo update the paranoia the media disguise the system with
Roupas de grife e violência regulam nosso direito de nascimentoDesigner clothes and violence regulate our birthright

Olhos mortos, mas inquebrantáveisDead eyed but unbroken
AgoraNow

Estamos com os olhos mortos, mas inquebrantáveis?Are we dead eyed but unbroken
É, estamos nos sentindo vivos nesse mundo morto que eles criaramYeah we're feeling alive in the dead world they've made
Você está trabalhando por uma promessa?Are you working for a promise
É, trabalhando por uma promessa já traídaYeah working for a promise already betrayed
Enquanto os sonhos da naçãoWhile the dreams of the nation
São apenas uma arma em nossos corações agoraAre just a weapon in our hearts now

Cores na TV, eles empurram a mentira em todas as coisasColors on the tv they push the lie in all things
Alguns de nós sangram contra essa decepção que permanece entrincheiradaSome of us bleed against this deception stays entrenched
Você começou a acreditar nisso?Did you start to believe in it
Cores da classe dominante empurram a mentira em todas as coisasColors of the ruling class push the lie in all things
Alguns de nós sangram contra essa decepção que permanece entrincheiradaSome of us bleed against this deception stays entrenched
Você começou a acreditar nisso?Did you start to believe in it

Você está com os olhos mortos pela visão de um futuro sem esperançaAre you dead eyed from the sight of no future
E com as mãos quebradas de trabalhar por uma promessa traída?And broken handed from working for a promise betrayed ?

Podemos desarmarWe can disarm