Waiting

Esperando

Waiting

É tão estranho você me encontrar
It's so strange you would find me
Quando tudo está desmoronando e eu estou quebrado por dentro
When everything's falling apart and I'm broken inside
Estou segurando as pontas da minha corda pelo que parece uma eternidade
I've been holding the ends of my rope for what feels like forever
E o mundo desaba em cima de mim
And the world crashes down on me
E eu ainda não sei porque
And I still don't know why

Talvez eu deva ou talvez não
Maybe I should or maybe I shouldn't
É isso que me mantém acordado quando penso em você
That's what keeps me awake when I'm thinking of you

Eu não quero fingir que algo está lá no caso de não ser
I don't wanna pretend something's there in case that it isn't
Mas eu não posso deixar de pensar
But I can't help but wonder
Se você também está sentindo
If you're feeling it too

Esperando
Waiting
Para o peso do mundo ficar mais leve
For the weight of the world to get lighter
A escuridão da noite
The dark of the night
Para ficar mais brilhante
To get brighter
E brilhe em mim
And shine on me

Eu vou esperar
I'll hold on
Se a esperança estiver onde eu encontrar
If hope is wherever I find it
E o amor está na frente dos meus olhos
And love is in front of my eyes
Espero ver
I hope I'll see

Apenas me dê um sinal de que tudo está destinado a ser e eu continuarei esperando
Just give me a sign that this is all meant to be and I'll keep waiting
E vou continuar esperando
And I'll keep waiting
(Ooh)
(Ooh)

Feche meus olhos e espere pelo amanhã
Close my eyes and wait for tomorrow
E espero que os milhões de peças se encaixem
And hope that the millions of pieces fall into place
Eu ainda acredito em segundas chances
I still believe in second chances
E que o sol vai nascer de manhã e eu vou ficar bem
And that the Sun will come up in the morning and I'll be okay

Esperando
Waiting
Para o peso do mundo ficar mais leve
For the weight of the world to get lighter
A escuridão da noite
The dark of the night
Para ficar mais brilhante
To get brighter
E brilhe em mim
And shine on me

Eu vou esperar
I'll hold on
Se a esperança estiver onde eu encontrar
If hope is wherever I find it
E o amor está na frente dos meus olhos
And love is in front of my eyes
Espero ver
I hope I'll see

Apenas me dê um sinal de que tudo está destinado a ser e eu continuarei esperando
Just give me a sign that this is all meant to be and I'll keep waiting
E vou continuar esperando
And I'll keep waiting

Esperando
Waiting
Para o peso do mundo ficar mais leve
For the weight of the world to get lighter
A escuridão da noite
The dark of the night
Para ficar mais brilhante
To get brighter
E brilhe em mim
And shine on me

Eu vou esperar
I'll hold on
Se a esperança estiver onde eu encontrar
If hope is wherever I find it
E o amor está na frente dos meus olhos
And love is in front of my eyes
Espero ver
I hope I'll see

Apenas me dê um sinal de que tudo está destinado a ser e eu continuarei esperando
Just give me a sign that this is all meant to be and I'll keep waiting
E vou continuar esperando
And I'll keep waiting
E vou continuar esperando
And I'll keep waiting
E vou continuar esperando
And I'll keep waiting