Mr Heyst

Mr Heys

Mr Heyst

Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst
Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst

No centro da parede traseiraIn the center of back wall
Em frente de uma portaIn front of a door
Líder no jardimLeading in the garden
Whit um muro e um portão para a ruaWhit a fence and a gate to the street

Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst

As janelas de vidro da varandaThe glass windows of the verandah
Alongamento pelo palco costas e dois ladosStretching across the back and two sides stage
Hung / cortinas de material florido pálido que ser extraídasHung / curtains of pale flowery material which be drawn
Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst

Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst

O mobiliário é composto por um grandeThe furniture consists of a big
Fogão da porcelana com painéis de micaPorcelain stove with mica panes
A mesa de jantar, um aparador,A dining-table, a sideboard,
Uma grande mesa de escrita em que se destacam os livros,A large writing table on which stand books,
Materiais e telefone Escrever,Writing materials and a telephone,
E uma mesa de costura,And a sewing table,
Poltronas, lâmpadas, etc.Arm chairs, lamps, etc.

Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst
Toda a peça se passaThe whole play takes place
Mr. HeystMr. Heyst

Mr. HeystMr. Heyst
Mr. HeystMr. Heyst
Mr. HeystMr. Heyst