Little Hands

Mãos Pequenas

Little Hands

Descendo pela trilha empoeiradaWinding down the dusty trail
vindo de Cathedral Buttefrom Cathedral Butte
Caminhando em direção ao fundo do cânionWalking towards the canyon floor
tocando flautas Anasazi.playing Anasasi flutes.
Águias voando acimaEagles flying overhead
debaixo do céu do deserto.beneath the desert sky.
Me faz pensar em como eles viveramMakes me think of how they lived
muitos anos atrás.many years gone by.

Eu venho aqui de vez em quandoI wander here from time to time
pra dar um tempo na cabeça.to give my head some space.
Deixar o barulho e a confusão.Leave the noise and confusion.
Desaparecer sem deixar rastro.Vanish without a trace.
Salt Creek corre pela gramaSalt Creek runs through the grass
enquanto você canta essa melodia do cânion.as you hum that canyon tune.
Esbarrando na sálvia do desertoBrush against the desert sage
como um doce perfume.just like some sweet perfume

Oitocentos anos atrásEight hundred years ago
este cânion era o lar deles.this canyon was their home.
Oitocentos anos atrásEight hundred years ago
eles caminhavam pela areia.they walked through the sand.
Oitocentos anos atrásEight hundred years ago
eles pintaram essas mãos pequenas.they painted these little hands.

Sim, este é o lugar atemporalYes this is the timeless place
que os viu chegar e partir.thats seen them come and go.
Eles arrumaram tudo lá atrásThey packed it up way back when
e seguiram pelo caminho.and drifted on down the road.
A terra, o sol, a lua e as estrelasThe earth, the sun, the moon and the stars.
significavam tanto naquela época.meant so much back then.
Mas os anos passam e, por mais que você tenteBut the years go by and though you try
não dá pra trazê-los de volta.you cant bring them back again.