Paroles de Mon Tête Y Bloque

Palavras da Minha Cabeça Estão Travadas

Paroles de Mon Tête Y Bloque

Kafrine das ilhas, você tá no topo!!Kafrine des îles t'es au top!!
Bloqueia, bloqueiaBloque, bloque
E aí, como tá a reunião?La réunion comment elle est?

Refrão (x2)Refrain (x2)
Minha cabeça tá travada, baby (travada)Mon tête y bloque baby (bloqué)
Minha cabeça tá travada, baby (travada)Mon tête y bloque baby (bloqué)
Minha cabeça tá travada, bloqueiaMon tête y bloque, bloque
Kafrine das ilhas é bem gostosa, gostosa, gostosaKafrine des îles est bien bombée bombée bombée

VersoCouplet
Meu estilo te agrada,Mon style te plait,
A noite toda você só ficou me admirandoToute la soirée tu n'as fais que m'admirer
Seus olhos em mim não paravam de devorarTes yeux sur moi n'arretaient pas de dévorer
Porque Kafrine das ilhas é bem desenhadaParce que Kafrine des îles est bien roulée
Se você quiser, baby,Si tu veux baby,
Pra você, todos os dias eu vou estar de boaPour toi tous les jours oui je serai OK
Tudo que você quiser, eu vou te darTout c'que tu veux oui je te l'accorderai
Mesmo que pra mim sejam gestos ousadosMême si pour moi ce sont des gestes osés

Tô chegando, Kafrine (só tô esperando você)J'arrive Kafrine (je n'attends plus que toi)
Tô chegando, Kafrine (por favor, não hesite)J'arrive Kafrine (j't'en prie n'hésite pas)
Tô chegando, Kafrine (a noite tá acabando)J'arrive Kafrine (la soirée va s'achever)
Tô chegando, Kafrine (te deixo meu contato)J'arrive Kafrine (j'te laisse mes coordonnées)

Refrão (x2)Refrão(x2)

Verso (x2)Couplet (x2)
Oh, olha só, minha linda réunionense, como você é bonita, caramba!Oh voilà ma jolie réunionaise que tu es belle punaise!
Fico com água na boca quando vejo seus lábios de morangoJ'ai l'eau à la bouche quand je vois tes lèvres en fraise
Essa noite você tá à vontadeCe soir t'es à l'aise
Você tá na balada na beira do penhascoT'es en boite sur la falaise
Kafrine, eu queria ter seu raio de solKafrine je voudrais avoir ton rayon d'soleil

Só uma vez, só uma vez, eu queria sentir seu corpo contra o meu... se você toparJuste une fois, rien qu'une fois, j'voudrais sentir ton corps contre mon corps...si tu es d'accord
Meu amor é tão grande, maior que o oceano, eu queria que entre nossas lágrimas fôssemos muito fortes... oh sim, muito fortesMon amour est si grand, plus grand que l'océan, j'voudrais qu'entre nos larmes on soit très forts...oh oui très forts

Refrão (x2)Refrão (x2)
E aí, como tá a reunião?La réunion comment elle-est?

Sim, Kafrine, eu sempre estarei aqui por você, por vocêOui Kafrine moi je serai toujours là pour toi, pour toi
Pra valorizar todos os seus brilhos, todas as suas coresPour mettre en valeur toutes tes lueurs toutes tes couleurs
Aqui ou em qualquer lugar, você sempre vai ser minha felicidadeIci ou ailleurs tu feras toujours mon bonheur
Dessa ilha marrom, você é a flor mais lindaDe cette île marron tu es la plus belle des fleurs
Aqui está, Kafrine, eu sempre estarei aqui por você, por vocêVoilà Kafrine moi je serai toujours la pour toi pour toi
Pra valorizar todos os seus brilhos, todas as suas coresPour mettre en valeur toutes tes lueurs toutes tes couleurs
Aqui ou em qualquer lugar, baby, você faz minha felicidadeIci ou ailleurs baby tu fais mon bonheur
Dessa ilha marrom, você é a flor mais lindaDe cette île marron tu es la plus belle des fleurs

Você me faz delirar, você me faz sonhar, você me faz sentir, é você que eu amo, baby... oh sim, babyTu m'fais délirer, tu m'fais rêver, tu m'fais d'l'effet c'est toi que j'aime baby...oh oui baby
Você nem imagina tudo que eu daria, tudo que eu faria pra que você fosse minha... oh sim, minhaTu n'imagines même pas tout c'que j'donnerais tout c'que j'ferais pour que tu sois à moi...oh oui à moi

Refrão (x4)Refrão (x4)

Minha cabeça tá travada, baby!Mon tête y bloque baby!