Down And Out And Away

Pra Baixo e Fora

Down And Out And Away

Essas ruas são pavimentadasThese streets are lined with pavements
As mesmas que você veio e foiThe same on which you came and went
Não sou de fazer alardeI'm not the one to make a fuss
Mas quando você entrou no ônibusBut when you got on the bus
Meus vizinhos podiam me ouvir chorando pelas paredesMy neighbours could hear me crying through the walls

Você vai sentir minha falta?Will you miss me at all?
Vai acordar e sentir meu hálito no seu pescoço?Will you wake up and feel my breath against your neck?
E quando você ficar sozinho nos cantos das baladasAnd when you stand alone in corners at discoteques
Esperando por alguémHoping for someone
Você aceitaria eu ou preferiria ficar sozinho?Would you settle for me or would you rather be alone?

Passamos nossos últimos segundos em silêncioSpent our last seconds in silence
Você soltou minha mãoYou let go of my hand
Enquanto esperávamos pelo elevadorWhile we waited for the elevator
Pra te levar pra baixo e fora e longeTo take you down and out and away
Demorei três semanas pra descobrir o que dizerTook me three weeks to figure out what to say

Você me amou de verdade?Did you love me at all?
Vai acordar e sentir meu hálito no seu pescoço?Will you wake up and feel my breath against your neck?
E quando você ficar sozinho nos cantos das baladasAnd when you stand alone in corners at discoteques
Esperando por alguémHoping for someone
Você aceitaria eu ou preferiria ser livre?Will you settle for me or will you rather be free?

Você nem teve a decênciaYou didn't even have the decency
De não dizer mais nada depois de "não quero você"To add no more after "i don't want you"
Era tudo sobre vocêIt was all about you
Mas agora é diferente e eu sei que não estou sozinhoBut it's different now and i know i'm not alone
Isso é para o coro dos solteirosThis is for the single's choir
(Tratado tão mal, fiquei tão triste(treated so bad, got so sad
Tive tempo pra descobrir que você é uma mentirosaHad the time to find that you're a liar
Fiquei tão mal, fiquei tão bravoFelt so had, got so mad
Isso é para o coro dos solteiros)This is for the single's choir)

Será que vamos encontrar amor algum dia?Will we find love at all?
Vai haver alguém que mostre respeito?Will there ever be someone who shows respect?
E quando ficarmos sozinhos nos cantos das baladasAnd when we stand alone in corners at discoteques
Esperando por alguémHoping for someone
Pode ser qualquer umIt could be anyone
Qualquer um menos vocêAnyone but you