Razorcuts

Cortes Afiados

Razorcuts

nosso amor era as montanhas mais altasour love was the highest mountains
nosso amor jorrava como fontesour love spurted like fountains
um amor tão radiante que dava bronzeadoa love so bright it gave suntans
nosso amor gerou miséria... não planejadaour love produced misery... unplanned

don't think that I'm not tempteddon't think that I'm not tempted
a amar como se não houvesse amanhãto love like there's no tomorrow
você me deu o maior prazeryou gave me the greatest pleasure
você me deu a mais profunda tristezayou gave me the deepest sorrow

não vou aceitar issoI won't stand for this
não vou deixar você dominar minha menteI won't let you take over my mind
todos os meus sonhos e esperanças eu não vou abandonarall my dreams and hopes I will not forsake
para alimentar sua autoconfiançato nurse your self-confidence
pois eu tenho amigos que se renderamfor I have friends who gave in

isso não vai ser comigothat won't be me
não se eu puder evitarnot if I can help it
e agora eu sei, eu aprendiand I know now, I've learned
cortes afiados podem ser egoístasrazorcuts can be selfish