Perfect Sunrise

Amanhecer Perfeito

Perfect Sunrise

Parece que nunca dá certo no finalIt seems like it never works out in the end
Mas não é como se você nunca tivesse se machucadoBut it's not like you've never been scarred
Continue andando e você continua perguntando por queKeep walking by and you keep asking why
No mundo, por que você está se esforçando tantoIn the world are you trying so hard

Tem algo dentro que você está tentando esconderThere's something inside that you're trying to hide
Porque você espera que tudo acabe bem'cuz you hope it will all turn out fine
Mas eu sei que um dia o sol vai nascerBut I know one day the sun will rise
Em um mundo perfeito e tudo isso será meuOn a perfect world and this will all be mine

Então, quando você estiver deitado acordado à noiteSo when you're lying awake at night
E estiver tentando dormir porque algo não está certoAnd you're trying to sleep 'cuz something's not right
Apenas continue se lembrando que você está láJust keep on reminding yourself that you're there
E se Deus quiser te punirAnd if God wants to punish you
Ele vai responder suas oraçõeshe'll answer your prayers
Quantas vidas vamos desperdiçar?How many lifetimes will we waste away?
Quantas orações eu tenho que fazer?How many prayers do I have to say?
Quantos sonhos vão ter que queimar?How many dreams are gonna have to burn?
Quantas vidas leva para aprender?How many lifetimes does it take to learn?
Para qualquer um?For anybody?

Então você perdeu toda a confiança que levou anos para conquistarSo you've lost all the trust that took years to collect
E você perdeu toda a sua dignidadeAnd you've lost all your dignity
Os sonhos que eu trancava na minha cabeça se foramThe dreams that I've locked in my head are all gone
E eu me pergunto o que está acontecendoAnd I wonder what's happening

Mas todo mundo chora e você finalmente decideBut everyone cries and you finally decide
Que você simplesmente não pode se render maisThat you just can't give in anymore
E nesse momento você percebeAnd in that moment you realize
Que isso já aconteceu uma vez antes...That this has happened once before...