The end of my emotions

O Fim das Minhas Emoções

The end of my emotions

Eu passei do limite do bom senso - Cure a dorI've passed the edge of common sense - Heal the hurting
Para escapar da dor - E evitarTo escape from the pain - And prevent
Que a pessoa que estou me tornando - InsensívelThat the person I'm becoming - Unfeeling
Fique insensível e sem sentimentosTurns insensible and numb

Nesta… interminável… corrente… de descrençaIn this… endless… stream… of disbelief

A partir de agora, não posso mais me machucarFrom now, I cannot be hurted
Desconectar meus sentimentos da minha vidaDetach my feelings from my life
Essas decepções me empurraram até meus limitesThese disappointments, have pushed me to my limits
Alma fria, meu sacrifícioCold hearted soul, my sacrifice

Sentindo, odiando e me importandoFeeling, and hating, and caring
Sem saber o que fazerNot knowing what to do
Preciso fazer, não queria, um deverMust do, didn't want to, a duty
ResponsávelResponsible
Sempre submissa, perdoando,Always submissive, forgiving,
só seguindo ordensjust follow orders
Sem ego, sem respeitoNo ego, no respect
Sem mudança no tempoNo change in time

Todo dia você vive sua vida, - serve a outroEvery day you live your life, - serve another
Algo que eles nunca entenderão - percebemSomething they'll never understand - realize
Repetidamente você se decepciona - sem recompensaTime and again you're disappointed - unrewarding
Aquelas coisas que estão escapando das suas mãosThose things that getting out of your hand

Nesta… interminável… corrente de descrençaIn this… endless… stream of disbelief

A partir de agora, não posso mais me machucarFrom now, I cannot be hurted
Desconectar meus sentimentos da minha vidaDetach my feelings from my life
Essas decepções me empurraram até meus limitesThese disappointments, have pushed me to my limits
Alma fria, meu sacrifícioCold hearted soul, my sacrifice

Diariamente, você tenta fazer tudo que podeDaily, you're trying to do all that you can
Só se importando e ajudando, apagando a si mesmoJust caring, and helping, efface yourself
Repetidamente você enfrentará decepçõesTime and again you will face disappointment
Cruéis desilusões que você não pode controlarCruel disillusions you can't control

Sentindo, odiando e me importandoFeeling, and hating, and caring
Sem saber o que fazerNot knowing what to do
Preciso fazer, não queria, um deverMust do, didn't want to, a duty
ResponsávelResponsible
Sempre submissa, perdoando,Always submissive, forgiving,
só seguindo ordensJust follow orders
Sem ego, sem respeitoNo ego, no respect
Sem mudança no tempoNo change in time

Essa mudança mental facilitou - autocontroleThis mental change has made it easy - self controlling
Uma maneira fácil de se dar bem - sem ressentimentosAn easy way to get along - without resent
Sem mais tristeza, falta de sentimentos - vida fácilNo more sorrow, lack of feeling - easy living
Mas uma centelha de vida se foiBut a spark of life is gone

A partir de agora, não posso mais me machucarFrom now, I cannot be hurted
Desconectar meus sentimentos da minha vidaDetach my feelings from my life
Essas decepções me empurraram até meus limitesThese disappointments, have pushed me to my limits
Alma fria, meu sacrifícioCold hearted soul, my sacrifice