Hydroplaning

Hidroplanagem

Hydroplaning

Todos nós somos inclinados a uma vida separadaWe are all inclined to life a separate
Modo de vida. alguns dizem que é nossa quedaWay of life. some say it's our downfall
Mas há razões pelas quais, estamos pisando emBut there are reasons why, we tread on
Lados diferentes. e alguns dizem que é nossoDifferent sides. and some say it's our
Queda, se não, siga pela direita.Downfall, if we don't keep to the right.
Manter sempre o ouro em nossa mira. procurandoAlways keep gold in our sights. looking
Ainda mais em tais coisas, não háFurther into such things, there is no
Equilíbrio vale a pena deixar ir. podemos dizerBalance worth letting go. we can tell
Que você está tentando balançar em algoThat you're trying to swing at something
Você não pode batê-lo. o vento não vai deixá-loYou can't hit it. the wind won't blow you
Volta em seus pés, quando você está preso emBack on your feet, when you're stuck on
Repetir. por isso aqui estou perfeitamente alinhadosRepeat. so here i stand perfectly aligned
Com o outro lado. podemos dizer queWith the other side. we can tell that
Você está tentando balançar em algo que vocêYou're trying to swing at something you
End. que porra há de errado com toda a merdaEnd. what the fuck's wrong with all the shit
Que você foi a alimentação forçada para baixo aThat you've been force feeding down the
Gargantas dos outros? debaixo daThroats of others? underneath the
Porra cobre, pensando que nósFucking covers, thinking that we
Não saberia. por que você tenta viver umaWouldn't know. why do you try to live a
Modo fútil de vida? TenteiWorthless way of life? i've tried to
Explicar-lhe uma meia dúzia de vezes. euExplain to you a half a dozen times. i've
Menti para você gentilmente meia time.There é oLied to you kindly half the time.there is
Não há razão para deixar-nos ir, empurrandoNo reason to let ourselves go, pushing
Frente apenas para ficar para afloat.tryForward just to stay afloat.try to
Manter à tona. podemos dizer que você estáStay afloat. we can tell that you're
Tentando balançar em algo que você não podeTrying to swing at something you can't
Hit.the vento não vai deixá-lo de voltaHit.the wind won't blow you back on
Seus pés. quando você está preso em repeat.Your feet. when you're stuck on repeat.
Alguns dizem que é nossa queda, se nãoSome say it's our downfall, if we don't
Mantenha à direita. podemos dizer que você estáKeep to the right. we can tell you're
Tentando balançar em algo que você não podeTrying to swing at something you can't
Hit e está vindo para um fim muito necessário.Hit and it's coming to a much needed end.
E nós nunca vamos segui-lo porque oAnd we'll never follow you because the
Sinais de trânsito nos apontam na direção certa.Road signs point us in the right direction.
Nossa visão nunca vai alinhar.Our sights will never align.