At Last

Finalmente

At Last

E se você achou que tinha acabado, é melhor pensar de novo.And if you thought it was over then you better think twice.
Você teve sua última chance, agora enfrente a porra da avalanche.You've been given your last chance, now face the fucking avalanche.

E quem diabos é você pra dizer que estamos só perdendo tempo?And who the fuck are you to say that we're just wasting time?
Não há necessidade de olhar pra trás enquanto nos aproximamos da linha de chegada.There's no need to look back as we approach the finish line.
Não dá pra ficar lado a lado se você não consegue encarar a porra da avalanche.Can't stand side by side if you can't face the fucking avalanche.
Estamos no topo, finalmente.We're standing on top at last.

Finalmente, você vai ter que encarar a porra da avalanche.At last, you'll have to face the fucking avalanche.
De pé no topo do mundo.Standing at the top of the world.
Finalmente, olhando pra baixo do topo do mundo.At last, looking down from the top of the world.
Finalmente nos sentimos vivos.At last we feel alive.