Requiem

Réquiem

Requiem

Eu só preciso de você, agora e para sempreI just need you, now and forever more
Eu sinto falta do som de seus pés no chãoI miss the sound of your feet on the floor
E eu desejo que eu pudesse ver seu rosto mais uma vezAnd I wish that I could see your face once more
Eu só preciso de você, agora e para sempreI just need you, now and forever more
Eu sinto falta do som de seus pés no chãoI miss the sound of your feet on the floor
Eu desejo que eu pudesse ver seu rosto, e não o seu fantasma, mais uma vezI wish that I could see your face, and not your ghost, once more
Todo mundo está manchado com algum grau de dor sem fimEveryone is stained with some degree of endless pain
Estamos sozinhos em nossos próprios caminhos, excluídos em nosso próprio ritmoWe're all alone in our own ways, excluded at our own pace

Crescer inquieto para se relacionar com uma constante, estável, sub retaGrowing restless to relate with a constant, stable, sub straight
Quem diabos é que eu vou voltar para casa?Who the fuck am I supposed to come home to?
Como motivação para uma causa perdidaLike motivation for a lost cause
Estamos crescendo mais e mais a partir do primeiro pensamentoWe're growing further and further from the first thought
É agravante (foda) para a maioria de nósIt's aggravating (fuck) for the most of us
Quando a vida nos permite resolver com a poeiraWhen life lets us settle with the dust
Sinto-me perdida, sem você viva Eu tenho espiral baixo cada porra da noiteI feel lost, without you alive I've been spiralling down every fucking night
Você é o que me afligia (me afligia)You're what ailed me (ailed me)
Você está me salvou de mim mesmoYou're saved me from myself

Então, quem diabos eu deveria vir para casa?So who the fuck am I supposed to come home to?
Quando todas as cores desbotam ao azulWhen all the colours fade to blue
Eu só preciso de você, agora e para sempreI just need you, now and forever more
Eu sinto falta do som de seus pés no chãoI miss the sound of your feet on the floor
E eu desejo que eu pudesse ver seu rosto mais uma vezAnd I wish that I could see your face once more
Eu só preciso de você, agora e para sempreI just need you, now and forever more
Eu sinto falta do som de seus pés no chãoI miss the sound of your feet on the floor
Eu desejo que eu pudesse ver seu rosto, e não o seu fantasma, mais uma vezI wish that I could see your face, and not your ghost, once more

Eu vou justificar a minha força enfraquecida com um ódio clássicoI will justify my weakened strength with a classic hate
Eu vou justificar a minha força enfraquecida com um ódio clássicoI will justify my weakened strength with a classic hate
Dói-me a enterrar todas as coisas que dizem respeito a mimIt pains me to bury all the things that relate to me
Para perder o único que colocou fé em mimTo lose the only one who put faith in me
Para deixar o mundo tirar o que era para mimTo let the world take what was meant for me
E eu juro que você significa pra mimAnd I swear you were meant for me

Perdido, sem você viva Eu estive em espiral para baixo cada porra noiteLost, without you alive I've been spiralling down every fucking night
Eu me sinto perdido, sem você viva Eu estive em espiral para baixoI feel lost, without you alive I've been spiralling down
Eu gostaria que você pudesse me pegar agoraI wish you could catch me now
Eu vou justificar a minha força enfraquecida com um ódio clássicoI will justify my weakened strength with a classic hate
I evoluiu por enganoI evolved by mistake
(Eu ainda preciso de você)(I still need you)
Eu vou justificar a minha força enfraquecida com um ódio clássicoI will justify my weakened strength with a classic hate
I evoluiu com dorI evolved with pain
(Eu ainda preciso de você ...)(I still need you...)