Swan Dive

Mergulho de Cisne

Swan Dive

Bem, é difícil de encontrar as palavras pra dizer
Well it's hard to find the words to say
O que ninguém te diria quando está por perto
What no one would say to you when were round
O pássaro mais solitário na gaiola canta a música mais triste
The loneliest caged bird sings the saddest song
E você não é do tipo que nos deixa adivinhando
And you were never one to keep us guessing long

Se você me perguntar o que deu errado?
If you ask me what went wrong?
Te digo ninguém está indo bem, estamos fodidos e fazendo o tempo passar
I'll tell you nobody is doin' fine, we're all fucked up and doin' time
Os portões do Éden iludem pessoas como nós
The gates of Eden elude people like ourselves

Penso em você sempre e agora, mais do que eu pensei quando você estava mal
I think about you every now and then, more now than I ever did when you were down
Todas as reservas passam quando as chances se vão, todas as músicas soam melhor devido à confusão
All reservations pass when chances slip away, all songs play better from confusion

Agora eu sento e me pergunto como
Now I sit and I wonder how
Todos os dias ficam mais curtos, sempre sinto que estou perdendo de alguma forma
Everyday gets a little shorter, always feel I'm losin' out somehow
Não vou deixar passar mais nenhum dia sem criação
Don't wanna let another day go by without creation

Agora se você me perguntar o que deu errado?
Now if you ask me what went wrong?
Quando você está caindo, é o único que não consegue ver a distância
When your fallin' you're the only one that doesn't see the distance
Se sacrifique para salvar a você mesmo
Sacrifice yourself to save yourself
Agora nós nem sempre andamos na linha e transmitimos como nos ferimos às vezes
Now we don't always walk the line and broadcast how we hurt sometimes
E ainda às vezes parece que ninguém quer saber
And still at times it seems nobody wants to know

Me de algum tempo e talvez eu me lembre tudo o que você sempre fez ou disse pra mim
Give me some time I might remember everything you ever did or said to me

Se você me perguntar o que deu errado?
If you ask me what went wrong?
Te digo ninguém está indo bem, estamos fodidos e fazendo o tempo passar
I'll tell you nobody is doin' fine, we're all fucked up and doin' time
Os portões do Éden iludem pessoas como você e eu
The gates of Eden elude people like you and I

Penso em você sempre e agora, mais do que eu pensei quando você estava mal
I think about you every now and then, more now than I ever did when you were down
Todas as reservas passam quando as chances se vão, todas as músicas soam melhor devido à confusão
All reservations pass when chances slip away, all songs play better from confusion
Confusão
Confusion