Far From Me To You

Far From Me To You

Far From Me To You

Em algum lugar há laranjeiras
Somewhere there are orange trees
Em algum céu é azul
Somewhere skies are blue
Em algum lugar é uma ponte
Somewhere is a bridge
Em todo o mundo de mim para você
Across the world from me to you
Às vezes, no céu mais escuro
Sometimes in the darkest sky
O sol vem brilhando através
The sun comes shining through
E hoje parece
And tonight it seems
Longe de mim para você
So far from me to you
Alguns de nós são seguros sozinho
Some of us are safe alone
Alguns de nós fingem
Some of us pretend
Podemos sempre começar de novo
We can always start again
As coisas que nunca terminam
The things we never end
Alguns de nós nascem a cair
Some of us are born to fall
Outros permanecer fiel
Others to stay true
Mas hoje parece tão longe de mim para você
But tonight it seems so far from me to you
Pois hoje à noite parece tão longe de mim para você
Yeah tonight it seems so far from me to you
Então me diga se você me ouvir venha
So tell me if you hear me come on
Diga-me, diga-me, você pode me ouvir venha
Tell me, tell me, can you hear me come on
Diga-me se você pode me ouvir, venha e me diga
Tell me if you can hear me, come on and tell me
Eu estou acordado para você
I’m awake for you
E, por vezes, na hora mais escura
And sometimes in the darkest hour
O amor vem brilhando através
Love comes shining through
E isso não parece tão distante de mim para você
And it doesn’t seem so far from me to you
Não, não parece tão distante de mim para você
No it doesn’t seem so far from me to you
Ouvir na escuridão de uma voz que eu chamar de meu
Listening in the darkness to a voice I call my own
Vergonhoso que meu vazio está me transformando em pedra
Shameful that my emptiness is turning me to stone
No silêncio da noite o amor aparece brilhando
In the silence of the night love comes shining through
E isso não parece tão distante de mim para você
And it doesn’t seem so far from me to you
Não, não parece tão distante de mim para você
No it doesn’t seem so far from me to you
Estou profundamente em minha hora mais escura
I’m deep into my darkest hour
O amor vem brilhando através
Love comes shining through
E isso não parece tão distante de mim para você
And it doesn’t seem so far from me to you
Não, não parece tão distante de mim para você
No it doesn’t seem so far from me to you