In This Place

Em This Place

In This Place

Todos os anos em que trabalhei neste lugar
All the years I worked in this place
Os amigos que eu conheci aqui, eu amei cada rosto
The friends that I knew here, I loved every face
Eu amei a fumaça do calor e do ruído
I loved the smoke the heat and the noise
Mas os lucros demasiado pequenos para os meninos negros do mesmo naipe
But the profits too small for the black suited boys
Oh anjo, ele está vindo para baixo, pedra por pedra
Oh angel, it’s coming down stone by stone
Isso está acabando com casa por casa
It’s breaking up home by home
Leve-o para longe, tirá-la, levá-la
Take it away, take it away, take it
Neste lugar eu coloco minha vida
In this place I will lay my life down
Neste lugar que eu vou deixar você me levar
In this place I will let you carry me
Como eu era tão meu aprendizado cresce
As I age so my learning grows
Eu ainda tocar na visão
I still touch the vision
Eu ainda cheira a rosa neste lugar
I still smell the rose in this place
Todos os anos que vivi neste lugar
All the years I lived in this place
As pessoas que conhecíamos aqui, eu amei cada rosto
The people we knew here, I loved every face
Eu adoro as festas, os funerais e lutas
I love the parties, the funerals and fights
Mas um supermercado precisa da terra
But a supermarket needs the land
E eu não tenho nenhum direito
And I have no rights
Oh anjo, ele está vindo para baixo, pedra por pedra
Oh angel, it’s coming down stone by stone
Isso está acabando com casa por casa
It’s breaking up home by home
Leve-o para longe, tirá-la, levá-la
Take it away, take it away, take it
Neste lugar eu coloco minha vida
In this place I will lay my life down
Neste lugar que eu vou deixar você me levar
In this place I will let you carry me
Como eu era tão meu aprendizado cresce
As I age so my learning grows
Eu ainda tocar na visão
I still touch the vision
Eu ainda cheira a rosa neste lugar
I still smell the rose in this place
Todos os anos que passei neste lugar
All the years I spent in this place
As crianças que levantei aqui, eu amo cada rosto
The children I raised here, I love every face
Eu amo este país, a terra de meu nascimento
I love this country, the land of my birth
Quanto eu queria, o quanto eu valho
How much am I wanted, how much am I worth
Oh anjo, ele está vindo para baixo, pedra por pedra
Oh angel, it’s coming down stone by stone
Isso está acabando com casa por casa
It’s breaking up home by home
Leve-o para longe, tirá-la, levá-la
Take it away, take it away, take it
Neste lugar eu coloco minha vida
In this place I will lay my life down
Neste lugar que eu vou deixar você me levar
In this place I will let you carry me
Como eu era tão meu aprendizado cresce
As I age so my learning grows
Eu ainda tocar na visão
I still touch the vision
Eu ainda sentir o cheiro da rosa
I still smell the rose
Neste lugar eu coloco minha vida
In this place I will lay my life down
Neste lugar que eu vou deixar você me levar
In this place I will let you carry me
Como eu era tão meu aprendizado cresce
As I age so my learning grows
Eu ainda tocar na visão
I still touch the vision
Eu ainda cheira a rosa neste lugar
I still smell the rose in this place