Everywhere A Crisis

Crise em Todo Lugar

Everywhere A Crisis

Enquanto a bola azul se contaminaWhile the blue ball seeps infection
Desolados, sentamos e assistimosdismayed we sit and watch
E o índice de tensão racialand the racial tension index
Sobe mais um nívelrises up another notch
Enquanto esperamos nosso messiasAs we wait for our messiah
Demoramos a perceberwe're too slow to realize
Que os profetas da libertaçãothat the prophets of deliverance
Não usam terno e gravatadon't wear suits and power ties

Quando os fantoches da corrupçãoWhen the puppets of corruption
Dão o sermão da montanhagive the sermon on the mount
Eles pregam sobre pães e peixesThey preach of loaves and fishes
Mas sempre tem menos quando contamosbut there's less each time we count

Refrão:Chorus:
Crise em todo lugar, mais uma semente caóticaEverywhere a crisis, one more chaotic seed
Quando o povo impotente se multiplicawhen the helpless people multiply
A confusão começa a se espalharconfusion starts to breed
Com seus ímãs na agulhawith their magnets on the needle
Líderes bêbados seguram nossa bússola no ardrunken leaders hold our compass in the air
E há crise em todo lugarand there's crisis everywhere

Cada noite buscamos asiloEach night we seek asylum
Em nossos cubículos de medoin our cubicles of fear
Nossa violência é vicáriaour violence in vicarious
Enquanto as notícias da noite aparecemas the evening news appears
Toda mulher precisa de um spray de pimentaevery woman needs a can of mace
Toda porta precisa de uma fechaduraevery doorway needs a lock
Até que o mundo seja só um grande bairro'till the world's just one big neighborhood
Com crack em cada esquinawith crack on every block

Há tiros no becoThere's gunfire in the alley
Um garoto foi baleado em sua bikea kid got shot right off his bike
Quando chamaram o 911when they called up 911
Os operadores estavam em grevethe operators were on strike

RefrãoChorus

Sem eucalipto para o urso pandaNo eucalyptus for the Koala Bear
A camada de ozônio morre e manchas solares aparecemThe ozone dies and sunspots flare
Água do rio cheia de chumboRiverwater filled with lead
Vozes na cabeça de algum eremitavoices in some hermit's head
Advogados em festivais de roubolawyers thieving festivals
Sequestros por extraterrestresabductions by terrestrials
Um surto de hepatite no shoppinga hepatitis outbreak in the mall
Neste outonothis fall

Crise em todo lugar, mais uma semente caóticaEverywhere a crisis, one more chaotic seed
Quando o povo impotente se multiplicawhen the helpless people multiply
A confusão começa a se espalharconfusion starts to breed
Sobre um minion catatônicoover catatonic minion
Líderes bêbados seguram nossa bússola no ardrunken leaders hold our compass in the air
E há crise em todo lugarand there's crisis everywhere