And She Was

E Ela Estava

And She Was

E ela estava deitada na gramaAnd she was lying in the grass
E ela podia ouvir a estrada respirandoAnd she could hear the highway breathing
E ela podia ver uma fábrica pertoAnd she could see a nearby factory
Ela se certifica de que não está sonhandoShe's making sure she is not dreaming
Vê as luzes da casa do vizinhoSee the lights of a neighbor's house
Agora ela começa a se levantarNow she's starting to rise
Tira um minuto pra se concentrarTake a minute to concentrate
E ela abre os olhosAnd she opens up her eyes

O mundo estava se movendo e ela estava bem ali com ele (e ela estava)The world was moving and she was right there with it (and she was)
O mundo estava se movendo, ela flutuava acima dele (e ela estava) e ela estavaThe world was moving she was floating above it (and she was) and she was

E ela estava flutuando pelo quintalAnd she was drifting through the backyard
E ela estava tirando seu vestidoAnd she was taking off her dress
E ela se movia bem devagarAnd she was moving very slowly
Subindo acima da terraRising up above the earth
Movendo-se para o universoMoving into the universe
Flutuando pra lá e pra cáDrifting this way and that
Sem tocar o chãoNot touching ground at all
AcimaUp
do quintalabove the yard

O mundo estava se movendo e ela estava bem ali com ele (e ela estava)The world was moving and she was right there with it (and she was)
O mundo estava se movendo, ela flutuava acima dele (e ela estava) e ela estavaThe world was moving she was floating above it (and she was) and she was

Ela estava feliz com isso... sem dúvidaShe was glad about it... no doubt about it
Ela não tem certeza de onde foi pararShe isn't sure where she's gone
Sem tempo pra pensar no que contar pra elesNo time to think about what to tell them
Sem tempo pra pensar no que fezNo time to think about what she's done
E ela estavaAnd she was
E ela estava se olhandoAnd she was looking at herself
E as coisas pareciam um filmeAnd things were looking like a movie
Ela tinha uma elevação agradávelShe had a pleasant elevation
Ela se movia em todas as direçõesShe's moving out in all directions

O mundo estava se movendo e ela estava bem ali com ele (e ela estava)The world was moving and she was right there with it (and she was)
O mundo estava se movendo, ela flutuava acima dele (e ela estava) e ela estavaThe world was moving she was floating above it (and she was) and she was

Entrando no mundo das pessoas desaparecidas (e ela estava)Joining the world of missing persons (and she was)
Desaparecida o suficiente pra se sentir bem (e ela estava)Missing enough to feel alright (and she was)