See, What a Morning

Veja, Que Manhã

See, What a Morning

Veja, o que uma manhã, gloriosamente brilhanteSee, what a morning, gloriously bright
Com o alvorecer da esperança em JerusalémWith the dawning of hope in Jerusalem
Dobrado as mortalhas, túmulo cheio de luzFolded the grave-clothes, tomb filled with light
Como os anjos anunciam, Cristo ressuscitou!As the angels announce, Christ is risen!
Ver plano de salvação de DeusSee God's salvation plan
Forjado no amor, ter-se em dor, pago em sacrifícioWrought in love, borne in pain, paid in sacrifice
Cumprida em Cristo, o HomemFulfilled in Christ, the Man
Para Ele vive: Cristo ressuscitou dos mortos!For He lives: Christ is risen from the dead!

Veja Mary choro, onde ele está colocado?See Mary weeping, Where is He laid?
Como em dor, ela volta do túmulo vazioAs in sorrow she turns from the empty tomb
Ouve uma voz falando, chamando seu nomeHears a voice speaking, calling her name
É o Mestre, o Senhor ressuscitado novamente!It's the Master, the Lord raised to life again!
A voz que abrange os anosThe voice that spans the years
Falando vida, mexendo esperança, trazendo a paz para nósSpeaking life, stirring hope, bringing peace to us
Soará até que Ele apareceWill sound till He appears
Para Ele vive: Cristo ressuscitou dos mortos!For He lives: Christ is risen from the dead!

Um com o Pai, Ancião dos DiasOne with the Father, Ancient of Days
Por meio do Espírito que veste fé com certezaThrough the Spirit who clothes faith with certainty
Honra e bênção, glória e louvorHonor and blessing, glory and praise
Para o Rei coroado com pow'r e autoridade!To the King crowned with pow'r and authority!
E estamos ressuscitados com EleAnd we are raised with Him
A morte está morto, amor ganhou, Cristo venceuDeath is dead, love has won, Christ has conquered
E nós reinaremos com EleAnd we shall reign with Him
Para Ele vive: Cristo ressuscitou dos mortos!For He lives: Christ is risen from the dead!