Uncle Sam Sham

Tio Sam Enganador

Uncle Sam Sham

Alguns dizem que sou militante, outros dizem que sou rebelde,Some say militant, others say rebel,

bem, minha inteligência está em um nível diferente.well my intellet is on a different level.
O preto no coração com flechas de autoconsciência.The black to the heart with self-awareness darts.
Você diz que é confusão que estou tentando começar.You say it's trouble that I am trying to start.
Bem, isso seria esperto e muito negro da minha parte começar algoWell, that would be smart and mighty black of me to start up something

e fazer as pessoas verem que o Tio Sam Enganador era o maior da sociedade.and make people see that the Uncle Sam Sham was the biggest in society.
Quando eu era jovem, é, na escola primária,When I was young, yeah in grammar school,

um professor não conseguiu me dar uma pista.a teacher couldn't give me a damn clue.
Fui ensinado a jurar lealdade à velha glória da bandeira, masI was taught to pledge to old glory the flag but
agora são só cinquenta estrelas em um pano.now it's just fifty stars put on a rag.
Não me entenda mal, porque estou soltando letras que são fortes.Don't get me wrong cause I am spitting lyrics that are strong.
Nós giramos a chave para desbloquear seu...We turn the key to unlock your...

Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Desbloqueie sua menteUnlock your mind
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Desbloqueie seu...Unlock your...

Cointelpro causou muito dano, mas você não conseguiu se entenderCointelpro did plenty damage but you couldn't get along
então nós gerenciamos uma revolta contra o capitalismo.so we manage uprise against capitalist.
Você está na prisão me chamando de comunista, yo, cheque sua visão.You be in prison calling me a communist, yo check your vision.
Cinquenta estrelas você vê quando é atingido, o vermelho éFifty stars you see when you get hit, the red is
pelo sangue quando meus irmãos foram baleados.for the blood when my brothers were shot.
O azul que temos quando nossos líderes foram atingidos,The blues we got when our leaders were hit,

e a maioria que proclama autoridade.and the majority which proclaim authority.
Vermelho, preto e verde é minha prioridade agora.Red, black, and green is my priority now.
Apenas pense se a bandeira rebelde estivesse tremulando,Just think if the rebel flag was flying,

estaríamos em apuros, yo, não estou mentindo.we'd be in trouble, yo I ain't lying.
Para sermos livres, devemos ensinar.In order to be free we must teach.
Apenas giramos a chave para desbloquear seu...We just turn the key to unlock your...

Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Desbloqueie sua menteUnlock your mind
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Do Tio Sam EnganadorFrom Uncle Sam Sham
Desbloqueie seu...Unlock your...

Preto e branco, branco e preto,Black and white, white and black,

estamos aqui para lutar e acabar com a ilusão sobre o estereótipo.we're here to fight and kill the ill about the stereotype.
Alguns dizem que é dramático, apenas anti-sistêmico,Some say dramatical just anti-systematical,

então você quer me chamar de Radical Pro-Negro,then you want to call me a Pro-Black Radical,

então fazemos a mudança para o Rico Rico.then we make the switch to the Richie Rich.
Alguns querem chamá-lo de tudo isso shhhhh.Some want to call him all that shhhhh.
Eu não acho.I don't think so.
Yo, Rich, manda essa atitude.Yo, Rich, spit that attitude.

Bonz, eu sei o que é certo e errado, errado e certo,Bonz, I know right from wrong, wrong from right,
o sistema me deixou muito agitado, estou pronto para lutar esta noite, sem tempo a perder.the system's got me mad hype I am ready to fight tonight, no time to wait.
Você sabe que este país está indo para um destino fodido.You know this country's headed for a fucked-up fate.
Crianças estão morrendo, mães chorando, e mísseis voando,Kids are dying, mothers crying, and missles flying,
a imprensa está mentindo e não há como negar.the press is lying and there is no denying.
Dê um passo para trás para não ser atingido por cortes assassinosStep back so you won't get sprayed by assassinating
que o, que o Mojo deixou.cuts that the, that the Mojo lay.

O Tio Sam Enganador era o maior de todos... nunca caindo.The Uncle Sam Sham was the biggest of them all...never taking a fall.
O vermelho, branco e azul, estou te dizendo para quem;The red, white and blue I'm telling you for who;
Os ricos e a maioria, não os pobres e a minoria,The rich and the majority, not the poor and the minority,
Você sabe o que quero dizer?You know what I mean?
Então vamos acordar desse sonho estrelado.So let's wake up from this star-spangled dream.
O S-T-U-C-K M-O-J-O está aqui para te avisar...The S-T-U-C-K M-O-J-O is here to let you know...

Nós giramos a chave, nós giramos a chave para, nós giramos a chave para,We turn the key, we turn the key to, we turn the key to,
nós giramos a chave para desbloquear sua mente.we turn the key to unlock your mind.
Desbloqueie sua mente.Unlock your mind.
Do Tio Sam.From Uncle Sam.
Do Tio Sam.From Uncle Sam.
Do Tio Sam.From Uncle Sam.
Desbloqueie sua mente.Unlock your mind.
Desbloqueie sua mente.Unlock your mind.
Desbloqueie seu...Unlock your...