Quando Crescerai

Quando Você Crescer

Quando Crescerai

Lembro queRicordo che
Era um dia lindoEra una bella giornata
Quando você nasceuQuando sei nato tu
Trouxe a alegriaHai donato la gioia
Que não se pode expressar, descrever.Che non si può esprimere, descrivere.
Setembro jáSettembre ormai
Passou faz tempoÈ passato da un pezzo
E você, o que faz?E tu che fai?
Ainda faz felizesRendi ancora felici
Quem te olha e quem te ensinaChi ti guarda e chi ti insegna
A crescer e a viver.A crescere e a vivere.

Me diga que você vai ficarDimmi che resterai
Assim como agora você éCosì come adesso sei
E que nunca vai mudarE che non cambierai mai
O que a vida te ensinarQuello che la vita ti insegnerà
Parece inútil agora, mas um dia você vai verSembra inutile adesso ma un giorno vedrai
Que por mais difícil que seja, você vai entenderChe per quanto difficile lo capirai
Quando você crescer.Quando crescerai.

Sim, você vai crescerSi crescerai
Com seus mil problemasCoi tuoi mille problemi
Mas depois você vai verMa poi vedrai
Que eles vão passar sozinhosPasseranno da soli
E você vai saber compreendê-los e esquecê-los.E saprai comprenderli e dimenticarteli.
Eu vou te ajudarTi aiuterò
A olhar mais pra frenteA guardare più avanti
Pra nunca cairPer non cadere mai
Nos meus próprios errosNei miei stessi sbagli
E você vai ver, me ouvindoE vedrai ascoltandomi
Vai saber se proteger, você sabe.Saprai proteggerti lo sai.

Me diga que você vai ficarDimmi che resterai
Assim como agora você éCosì come adesso sei
E que nunca vai mudarE che non cambierai mai
O que a vida te ensinarQuello che la vita ti insegnerà
Parece inútil agora, mas um dia você vai verSembra inutile adesso ma un giorno vedrai
Que por mais difícil que seja, você vai entender.Che per quanto difficile lo capirai.

E você vai encontrar obstáculosEd incontrerai ostacoli
E objetivos que parecem inalcançáveisEd obbiettivi per te irraggiungibili
Mas olha, essa vidaMa guarda che questa vita
É um pouco assimÈ un po' così
Mas você vai ver que se quiserMa vedrai che se vorrai
Uma hora você vai conseguirPrima o poi ce la farai
Lute até o fimLotta fino in fondo
Mais do que puderPiù che puoi
Enquanto puder.Finché puoi.

Me diga que você vai ficarDimmi che resterai
Assim como agora você éCosì come adesso sei
E que nunca vai mudarE che non cambierai mai
O que a vida te ensinarQuello che la vita ti insegnerà
Parece inútil agora, mas um dia você vai verSembra inutile adesso ma un giorno vedrai
Que por mais difícil que seja, você vai entenderChe per quanto difficile lo capirai
Quando você crescer.Quando crescerai.