Oltre Il Vento E La Sabbia

Além do Vento e da Areia

Oltre Il Vento E La Sabbia

Eu queria olharVorrei guardare
Além das nuvens e do céuOltre nuvole e cielo
Que nos observa lá em cimaChe ci guarda lassù
E vem nos despertarE ci viene a svegliare
Eu queria entenderVorrei capire
Se existe um fimSe esiste una fine
Além do imaginárioOltre l'immaginario
Do meu sonho realDel mio sogno reale
Mesmo agora que você éAnche adesso che sei
Um diamante entre nósUn diamante tra noi
Você não pode se esquecer de mim.Tu non puoi dimenticarti di me.

E eu queria olhar alémE vorrei guardare oltre
Além das paredes dessa melancoliaOltre i muri di questa malinconia
Não há sol e não há sombraNon c'è sole e non c'è ombra
Há algo de novoC'è qualcosa di nuovo
Que vai me guiarChe mi guiderà
Além do vento e da areia dessa realidadeOltre il vento e la sabbia di questa realtà
Onde agora você está.Dove adesso sei.

Eu poderia chamarPotrei chiamare
Até as almas cansadasAnche le anime stanche
De uma vida que às vezesDi una vita che a volte
Não sabe dar respostaNon sa dare risposta
Fazer entenderFare capire
Que se vive de amorChe si vive d'amore
Sem estar sozinhoSenza essere soli
A gente se torna mais verdadeiroSi diventa più veri
Mas não consigo falarMa non riesco a parlare
Porque sinto desaparecerPerché sento svanire
Todo esse calor que você dá.Tutto questo calore che dai.

E eu queria olhar alémE vorrei guardare oltre
Além das paredes dessa melancoliaOltre i muri di questa malinconia
Não há sol e não há sombraNon c'è sole e non c'è ombra
Há algo de novoC'è qualcosa di nuovo
Que vai me guiarChe mi guiderà
Além do vento e da areia dessa realidadeOltre il vento e la sabbia di questa realtà

Onde agora você estáDove adesso sei
Eu poderia te procurar até em um sonhoPotrei cercarti anche in un sogno
Que não existeChe non c'è
Mas então percebo que você está sempreMa poi mi accorgo che sei sempre
Aqui comigoQui con me
Porque tudo é feito de você… de vocêPerché ogni cosa è fatta di te … di te
Além do vento e da areia dessa realidade.Oltre il vento e la sabbia di questa realtà.

E eu queria olharE vorrei guardare
Além das paredes dessa melancoliaOltre i muri di questa malinconia
Não há sol e não há sombraNon c'è sole e non c'è ombra
Há algo de novoC'è qualcosa di nuovo
Que vai me guiarChe mi guiderà
Além do vento e da areia dessa realidadeOltre il vento e la sabbia di questa realtà
Onde agora você está.Dove adesso sei.