Sto Quasi Bene

Estou Quase Bem

Sto Quasi Bene

Estupidamente, tô pensando em vocêStupidamente sto pensandoti
entre as ruínas insuperáveis que você deixou em mim..tra le rovine insormontabili che mi lasci dentro..

Fiz as pazes com a minha almaHo messo in pace la mia anima
tento aproveitar a minha liberdadeprovo a godermi la mia libertà
tô quase bem..sto quasi bene..

Enquanto você está aquiMentre sei qui
agora o que eu tenho pra te dizer:ora quello che ho da dirti:
Tudo isso, eu sinto sua falta, tudo isso..Tutto qui, mi manchi, tutto qui..
só que sem você tô quase bem..senza te sto quasi bene..
Tudo isso, vai, não pode derreter, sem você toda essa neve que cai e acende em mim palavras suaves..Tutto qui, dai non può sciogliersi, senza te tutta questa neve che scende e accende in me parole tenere..

Ao contrário do que dizem, às vezes um sonho é o único que você quer sonhar..Contrariamente a quanto dicono a volte un sogno resta l'unico che tu vuoi sognare..

Você se agarra à sua solidão, que agora já virou rotina..Ti aggrappi alla tua solitudine che ormai ci hai fatto l'abitudine..
Tô quase bem..Stai quasi bene..

Enquanto você vai embora, escorrega a minha melancolia..Mentre vai via scivola la mia malinconia..
Tudo isso, eu sinto sua falta, tudo isso..Tutto qui, mi manchi, tutto qui..
Sem você tô quase bem..Senza te sto quasi bene..
Tudo isso, vai, não pode derreterTutto qui, dai non può sciogliersi
sem você toda essa neve que cai e acende em mim palavras suaves..senza te tutta questa neve che scende e accende in me parole tenere..

Maldita mente, ainda consigo dar sentido aos meus diasMaledetta mente riesco ancora a dare un senso ai giorni miei
mas sem nós dois..ma senza più noi..

Absolutamente certo de que minhas orações chegam até você..Assolutamente certo che le mie preghiere arrivano a te..
Tudo isso, eu sinto sua falta, tudo isso, sem você tô quase bem..Tutto qui, mi manchi, tutto qui, senza te sto quasi bene..
Tudo isso, vai, não pode derreter sem você toda essa neve que cai e acende em mim palavras suaves..Tutto qui, dai non può sciogliersi senza te tutta questa neve che scende e accende in me parole tenere..