Manchi Tu

Sinto Sua Falta

Manchi Tu

Estrela, não fujaStella non scappare
Não vá emboranon andare via
Faça-me ver, pelo menos, o seu velóriofammi vedere almeno la tua scia
Há um céu todo negro a te esperarHai tutto un cielo nero ad aspettare
E eu estou aqui debaixo dele para te implorared io qua sotto che ti sto a pregare
Que não preciso nem falarnon c’è bisogno neanche di parlare
Os fatos valem mil palavrasi fatti valgono mille parole
E agora que te deixei ir embora, não tenho motivo para estar aqui te implorandoed ora che ti sei lasciata andare non ho motivo di stare a pregare
Me diga como faço para me aproximar do amorDimmi come fare per avvicinarmi amore
Me diga como devo acaricá-ladimmi come devo accarezzarti
E como devo desaparecere come dovrò sparire
Esta é só uma maneira, como qualquer outra, para falarQuesto è solo un modo come un altro per parlare
Somente com a música para soar mais naturalma soltanto con la musica è più naturale
Que eu sinto sua falta, sinto sua faltaManchi tu, manchi tu,
Sinto sua falta, sinto sua faltamanchi tu, manchi tu
Agora que você está aqui, vou te ajudar a entenderOra che sei qui ti aiuterò a capire
Que dentro de mim não tem somente amorche dentro me non c’è soltanto amore
Há uma grande forma de respeitoc’è una grande forma di rispetto
E talvez esse seja o meu único defeitoe forse questo è il mio unico difetto
Agora que não há outra saídaOra che non c’è più un’altra via d’uscita
A única estrada é a própria subidal’unica strada è proprio la salita
Para mim será somente um grande prazerper me sarà soltanto un gran piacere
Sofrer para poder voltar depoissoffrire per poterti poi riavere
Me diga como faço para me aproximar do amorDimmi come fare per avvicinarmi amore
Me diga como devo acariciá-ladimmi come devo accarezzarti
E como eu devo desaparecere come dovrò sparire
Esta é só uma maneira, como qualquer outra, para dizerQuesto è solo un modo come un altro per parlare
Somente com com a música, para soar mais naturalma soltanto con la musica è più naturale
Que eu sinto sua falta, sinto sua faltaManchi tu, manchi tu
Sinto sua falta, sinto sua faltamanchi tu, manchi tu
Mesmo se eu estiver louco e falar sozinhoAnche se son matto e parlo solo
Mesmo se eu não encontrar as palavrasanche se parole io non trovo
Se você souber me recomendar um lugar mais segurose sai consigliarmi un posto più sicuro
Mesmo se for contra uma paredeanche fosse contro il muro
Sinta o meu tormentosenti il mio tormento
E eu o faço mais levee io faccio piano
Você sente que te quero por perto?senti che ti voglio da vicino
Não duvide disso nuncatu non dubitare mai
Porque no fundo você sabe quem você éperché in fondo sai chi sei
E eu sinto sua falta, sinto sua faltaManchi tu, manchi tu,
Estrela, não fuja, não vá embora; me faça ver ao menos o seu velório(Stella non scappare, non andare via; fammi vedere almeno la tua scia
Estrela, não fuja, não vá emboraStella non scappare, non andare via)
Eu sinto sua falta, sinto sua faltaManchi tu, manchi tu