A Sunny Day is Watching over You

Um Dia Ensolarado Está Cuidando de Você

A Sunny Day is Watching over You

Estenda suas mãos
伸出雙手
shēn chū shuāng shǒu
E você pode tocar
就能觸摸
jiù néng chù mō
O cabelo macio à sua frente
眼前鬆軟的毛髮
yǎn qián sōng ruǎn de máo fà
É um segredo-
是一直-
shì yī zhí
Guardado na estátua
保存在神像裡的秘密
bǎo cún zài shén xiàng lǐ de mì mì

Praça branca
白色廣場
bái sè guǎng chǎng
Pôr do sol laranja
橘色夕陽
jú sè xī yáng
O cotidiano lento gira como um redemoinho, girando em círculos
緩慢的日常像漩渦 一圈一圈地旋轉
huǎn màn de rì cháng xiàng xuán wō yī quān yī quān de xuán zhuǎn
Como se alguém
就像是誰
jiù xiàng shì shéi
Estivesse cansado disso
看膩了一樣
kàn nì le yī yàng
Desorganizando o passo lento
打亂了緩慢的腳步
dǎ luàn le huǎn màn de jiǎo bù
Você caiu no meu mundo
你掉進我的世界裡
nǐ diào jìn wǒ de shì jiè lǐ

Pensando que já estava acostumado
以為早就習慣
yǐ wéi zǎo jiù xí guàn
Silenciosamente vigiando ao lado
默默地守在一旁
mò mò de shǒu zài yī páng

Olhe para cima
抬頭望向
tái tóu wàng xiàng
Para o céu cheio de nuvens
滿天積雲
mǎn tiān jī yún
Se espalhando em um céu limpo
散開成晴空萬里
sàn kāi chéng qíng kōng wàn lǐ
Mas nada se compara
但這樣都還比不過
dàn zhè yàng dōu hái bǐ bù guò
Àquela expressão surpresa que você fez ao me olhar naquele dia
那天一瞬間你望向我驚訝的表情
nà tiān yī shùn jiān nǐ wàng xiàng wǒ jīng yà de biǎo qíng
Não importa o que o futuro
不管在今後
bù guǎn zài jīn hòu
Nos reserva daqui pra frente
會有什麼未來在等待
huì yǒu shén me wèi lái zài děng dài
Eu vou proteger a paisagem que tem você
我都會守護有你存在的風景
wǒ dōu huì shǒu hù yǒu nǐ cún zài de fēng jǐng
Olhando fixamente
凝視著
níng shì zhe
Para a sua silhueta à minha frente
視線正前方你的背影
shì xiàn zhèng qián fāng nǐ de bèi yǐng