Black Rover

Black Rover

Black Rover

Um estágio simplesA simple stage
Uma sede desesperada, desejamosA desperate thirst, we wish
Como gotas na corda, isso éLike droplets on string this is
É muito difícil lutar neste palcoIt’s just way too hard to fight upon this stage
Veja o padrão mostrado no topoSee the pattern shown on top
O horizonte está surgindoThe horizon is coming up
Não importa se está danificado ou nãoNo matter if it’s damaged or not

Com a esperança em nossas mãos.With the hope in both our hands.
Lutando contra as ondas, podemosFighting against the waves, we can
Superá-losOvercome them
Suba acima delesRise above them
Abra suas asas, grite!Spread your wings, cry out!

Abaixe-seGet down
Todos nós deixamos você saber desta vezWe all let you know this time
Você pode me derrubar?Can you bring me down?
Afaste-se, vá longe do céuBack up, get far of the sky
Rover preto!Black rover!

Algum dia iremos so voce e eu,Someday we’ll go just you and me,
Mas agora está tingido de preto demais para verBut right now it’s dyed too black to see
Vivemos em tempos escuros e caóticosWe live in dark, chaotic times
Rover preto!Black rover!

Tanto tempo que jogamosSo long we played
As coisas que você vê são mentirasThe things that you see are lies
Você não pode vê-los se tentarYou can’t see them if you try
Alguém vai se apresentar?Will anyone come forward?
Quem é o culpado?Who is to blame?

Todos eles tentaram me segurarThey’ve all tried to hold me down
Mas agora eu mudei tudoBut now I’ve turned it all around
Tenho a esperança de que preciso decolarGot the hope I need to get off the ground
Fique vivo e tente outro diaStay alive and try another day

Com a esperança em nossas mãos.With the hope in both our hands.
Lutando contra as ondas, podemosFighting against the waves, we can
Superá-losOvercome them
Suba acima delesRise above them
Abra suas asas, grite!Spread your wings, cry out!

Abaixe-seGet down
Todos nós deixamos você saber desta vezWe all let you know this time
Você pode me derrubar?Can you bring me down?
Afaste-se, vá longe do céuBack up, get far of the sky
Rover preto!Black rover!

Algum dia iremos so voce e eu,Someday we’ll go just you and me,
Mas agora está tingido de preto demais para verBut right now it’s dyed too black to see
Vivemos em tempos escuros e caóticosWe live in dark, chaotic times
Rover preto!Black rover!

Com o coração vazio, eles nos alinham para nos levar emboraWith empty hearts they line us up to take us away
Vamos fugir, vamos dar um salto, estou abrindo a porta!Let’s escape, we’ll make our break, I’m opening the door!

Basta abrir os olhos como nósJust open your eyes like us
Apenas abra seus corações como nósJust open your hearts like us
Basta abrir o mundo como nósJust open the world like us
Nós sabemos que somos imprudentesWe know we are reckless
Basta abrir os olhos como nósJust open your eyes like us
Apenas abra seus corações como nósJust open your hearts like us
Basta abrir o mundo como nósJust open the world like us
Não fique, não culpe!Don’t stay, don’t blame!
Está certo!That’s right!

Abaixe-seGet down
Todos nós deixamos você saber desta vezWe all let you know this time
Você pode me derrubar?Can you bring me down?
Afaste-se, vá longe do céuBack up, get far of the sky
Rover preto!Black rover!

Algum dia iremos so voce e eu,Someday we’ll go just you and me,
Mas agora está tingido de preto demais para verBut right now it’s dyed too black to see
Vivemos em tempos escuros e caóticosWe live in dark, chaotic times
Rover preto!Black rover!

Com o coração vazio, eles nos alinham para nos levar emboraWith empty hearts they line us up to take us away
Vamos fugir, vamos dar um salto, estou abrindo a porta!Let’s escape, we’ll make our break, I’m opening the door!

Vamos para a próxima fase.Let’s go next stage.