My Hero

Meu heroi

My Hero

Diga-me, herói, do que precisamosTell me hero what do we need
Para acabar com tudo sim e para nunca nos deixar sangrarTo end it all yeah and to never let us bleed
Então me bata no chão sem fazer barulhoSo hit me on the ground without a sound
Traga isso agora até o dia em que assumirmos a liderançaBring it on now till the day we take the lead

No meio do jogo falso, O mesmo proclamaIn the middle of the fake game, The same proclaims
Feito pelos mentirosos desde a era perdidaMade by the liars from the lost age
Tente acreditar para saber o que você éTry to believe to know what you are
Mas você não tem certeza de que lado está desde o inícioBut you are not sure which side you're on from the start

Dê uma olhada, todo o lixo que fizemosTake a look, All the junk we made
A última curva que você tomará nunca o levará aos portões peroladosThe last corner you'll take will never lead you to the pearly gates
O que mais nós traímos, Transformamo-nos em uma máquinaWhat else did we betray, Turn into a machine
Nós apenas o demos para caber na cenaWe just gave it away to fit into the scene

Você está perdendo seu caminho ou está perdido?Are you losing your way or are you lost
Onde você vai?Where are you going?

Diga-me meu herói onde você está indoTell me my hero where you're going
O que eu preciso para acabar com minha guerraWhat do I need to end my war
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
A verdade é o que precisamos,The truth is what we need,
E nós nunca vamos dividirAnd we're never gonna divide
Jogar tudo fora,Throw it all away,
Mas eu nunca vou esconderBut I'm never gonna hide
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground

Demolição do mundo que conhecemosDemolition of the world we know
A seleção natural que era inelutávelThe natural selection that was all ineluctable
Agora você vê que bela vistaNow you see what a beautiful view
Quando tudo está no lugar certo, nada resta para melhorarWhen everything is in the right place, Nothing's left to improve

O que mais nós traímos, Transformamo-nos em uma máquinaWhat else did we betray, Turn into a machine
Nós apenas o demos para caber na cenaWe just gave it away to fit into the scene

Você está perdendo seu caminho ou está perdido?Are you losing your way or are you lost
Onde você vai?Where are you going?

Diga-me meu herói onde você está indoTell me my hero where you're going
O que eu preciso para acabar com minha guerraWhat do I need to end my war
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Raiva, traição, inveja, dorAnger, betrayal, envy, pain
Mesmo quando cicatrizar, não haverá mais nada a ganharEven when it heals, there'll be nothing left to gain
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground

Diga que você não consegue ver todos nós sabemos que eles queriam ver amanhãSay can't you see we all know they wanted to see tomorrow
Diga que você não consegue ver que ninguém nunca quis viver em tristezaSay can't you see no one ever wanted to live in sorrow
Diga, você não consegue ver, todos nós sabemos que queríamos serSay can't you see we all know we wanted to be

Diga-me meu herói onde você está indoTell me my hero where you're going
O que eu preciso para acabar com minha guerraWhat do I need to end my war
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
A verdade é o que precisamos,The truth is what we need,
E nós nunca vamos dividirAnd we're never gonna divide
Esperando pelo dia,Waiting for the day,
Quando você está ao meu ladoWhen you're standing by my side
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground

Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
A verdade é o que precisamos,The truth is what we need,
E nós nunca vamos dividirAnd we're never gonna divide
Esperando pelo dia,Waiting for the day,
Quando você está ao meu ladoWhen you're standing by my side
Bata-me no chão, bata-me no chãoHit me on the ground, Hit me on the ground
Bata-me no chão, bata-me no chão.Hit me on the ground, Hit me on the ground.