Told You So

Eu Te Avisei

Told You So

Eu nunca pulei e te resgatei,I never jumped in and rescued you,
mas eu queriabut I wanted to
Eu não te disse qual caminho seguir,I didn't tell you which way to go,
porque achei que você saberia'cause I thought you'd know
Você teve um problema com sua nova riqueza,You had a problem with your new-found wealth,
você trouxe isso pra si mesmoyou brought it on yourself
Eu nunca te disse que eu te avisei,I never told you I told you so,
mas eu te avisei,but I told you so,

REFRÃO:CHORUS:
Tem que deixar pra láHave to let it go
É hora de deixar pra láIt's time to let it go
Agora eu não consigo acreditarNow I can't believe
Que demorou tanto pra eu sairIt took so long to leave
Talvez um dia eu vá chorarPerhaps one day I'll grieve
Ou talvez eu nunca váOr I never will

Eu nunca te disse que eu concordava com você,I never told you I agreed with you,
eu não acho que eu concordoI don't think I do
Eu não tinha certeza do que tudo isso significava,I wasn't sure quite what the whole thing meant,
mas fico feliz que você foibut I'm glad you went
Eu nunca pensei que poderia ser indolor,I never thought that it could be painless,
mas acho que ébut it is I guess
Eu me enganei achando que precisava de você,I had myself fooled into needing you,
será que eu te enganei também?did I fool you too?

REFRÃOCHORUS

Uma infecção viral que pode incubar por anosA viral infection that can incubate for years
Causada por um afeto que caiu em atrasoCaused by affection fallen deep into arrears
Sem medicação pra conseguirNo medication to procure
Me deixa puro, não há cura, eu tenho certezaMakes me pure, there's no cure, I am sure

Eu nunca mencionei como eu orei por você,I never mentioned how I've prayed for you,
e agora eu paguei por vocêand now I've paid for you
Eu nunca disse que esperaria por você,I never said that I would wait for you,
é tarde demais pra vocêit's too late for you

REFRÃO ("Eu nunca vou" repetido)CHORUS ("I never will" repeated)