Body To Body (feat. Andrew Shubin)
Sture Zetterberg
Corpo a Corpo (part. Andrew Shubin)
Body To Body (feat. Andrew Shubin)
Você me deixa imaginando
You keep me wondering
Nosso amor é forte, assim como uma canção de amor
Is our love strong, just like a love song
Baby, está me assombrando
Baby, it's haunting me
Para saber o que você está pensando
To know what you're thinking
É como se eu estivesse afundando, nas profundezas da água
It's like I'm sinking, deep underwater
Talvez seja mais difícil, mais difícil
Maybe it's harder, harder
Mais difícil para mim
Harder for me
Oh, mais difícil para mim
Oh, harder for me
Talvez tenhamos superado
Maybe we're over it
Ou talvez apenas amantes
Or maybe just lovers
Porque debaixo das cobertas
'Cause under the covers
Baby, você está me mostrando
Baby, you're showing me
Como ser destemido, ninguém pode nos ouvir
How to be fearless no one can hear us
Você está jogando os travesseiros no chão
You're throwing the pillows to the floor
Agora que você está amando, amando, amando em mim
Now that you're lovin', lovin', lovin' on me
Ayy, amando em mim
Ayy, lovin' on me
Talvez você não me veja emocionado
Maybe you won't see me get emotional
E às vezes eu finjo que estou acima de tudo
And sometimes I pretend I'm just above it all
Mas eu quero você deitado ao meu lado
But I want you lying next to me
Sim, eu quero seu corpo, corpo, corpo também
Yeah, I want your body, body, body too
Sim, corpo também
Yeah, body too
E baby, por favor, não pense que eu fujo de você
And baby, please don't think I run away from you
É só que às vezes eu fico com medo de mergulhar também
It's just sometimes I get scared to dive in too
Eu quero você deitado ao meu lado
I want you lying next to me
Sim, eu quero seu corpo, corpo, corpo também
Yeah, I want your body, body, body too
Sim, corpo também
Yeah, body too
Você será meu carona ou morrerá?
Will you be my ride or die?
Em torno de todas essas pessoas
Around all these people
Tentando ser alguém melhor do que você e eu
Trying to be someone better than you and I
Posando para fotos, mas ninguém escuta
Posing for pictures but nobody listens
Para qualquer coisa que você tem a dizer
To anything that you have to say
Não podemos simplesmente sair e ir embora?
Can't we just leave and walk away?
Vá embora, vá embora
Walk away, walk away
Talvez você não me veja emocionado
Maybe you won't see me get emotional
E às vezes eu finjo que estou acima de tudo
And sometimes I pretend I'm just above it all
Mas eu quero você deitado ao meu lado
But I want you lying next to me
Sim, eu quero seu corpo, corpo, corpo também
Yeah, I want your body, body, body too
Sim, corpo também
Yeah, body too
E, baby, por favor, não pense que eu fujo de você
And, baby, please don't think I run away from you
É só que às vezes eu fico com medo de mergulhar também
It's just sometimes I get scared to dive in too
Eu quero você deitado ao meu lado
I want you lying next to me
Sim, eu quero seu corpo, corpo, corpo também
Yeah, I want your body, body, body too
Sim, corpo também
Yeah, body too
Eu quero seu corpo (eu quero seu corpo, corpo)
I want your body (I want your body, body)
Eu quero seu corpo (eu quero seu corpo, corpo)
I want your body (I want your body, body)
Oh, eu quero seu corpo (eu quero seu corpo, corpo)
Oh, I want your body (I want your body, body)
(Eu quero seu corpo, corpo)
(I want your body, body)
Eu quero seu corpo (eu quero seu corpo, corpo) você sabe que eu quero seu corpo
I want your body (I want your body, body) you know I want your body
(Eu quero seu corpo, corpo)
(I want your body, body)
(Eu quero seu corpo, corpo)
(I want your body, body)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sture Zetterberg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: