Tradução gerada automaticamente
Sleep
Stygma Iv
Sleep
Wide awake I`m laying in the light
In this place the light shines so bright
How I long for night
How I wish for night
The light is burning I can`t close my eyes
What have they done to me
What is this place I`m in
What have they done to me
Is anybody in here
Can anybody hear
Is anybody listening
Please help me I`m afraid
So afraid
I`m so scared
I`m so scared
In this place of quiet blinding light
I scream In this room without a shadow, a shadow
I must be bound `cause I can`t move
I can hear but I hear nothing, nothing
Nothing but me
How many days how many nights
Am I in this hell of silent pain
I don`t understand what they`re needing me for
I`m so tired but I cannot close my eyes
If I can`t look away the light will blind my sight
Is there someone ??
Can anybody hear me ?? Is there somebody ??
Please answer me !!
Save me, save me
From this torture game
Save me, save me
From this horror play
There must be a cause I don`t understand
Save me, save me I`ll do anything
Why they don`t ask any questions
Why they don`t want any answers
Are they just watching me die
A tiny piece of sand is falling through the light
A tiny drop of sweat is breaking on my brow
Seconds crawling moments crawling
Minutes seem like days
Hours seem like years
They are endless
Time`s standing still
Incarnation of my fears
Incarnation of my fears
The eye in the sky is watching me die
The light in my sky is burning my eyes
The electric eye is watching my cries
The eye in the sky is watching me die
I`m lost in a daydream
Noone will hear, hear my screams for help
For help Lightning flash before my eyes
Needles pinned into my mind
Pain is growing
I try to hide
In my mind where they can`t ever find me
They`ll never find me I`m hiding inside me
I`m so tired
I`m so tired
I`m so tired
Sleep
I want to sleep
I want to sleep until the end
Sleep I need to sleep
I need to sleep until the end I dream
The endless dream
`Til I `m fading away
I`m fading away
Sleep I need to sleep
I need to sleep until the end
And dream the endless dream
`Til I`m fading away
I`m fading away
Like a prisoner locked up They have taken away my home
They `ve stolen my life
They took away my family
Their real purose
I`ll never find I can`t escape,
I can`t escape
I can`t escape,
I can`t escape
I can`t escape,
I can`t escape
I can`t escape,
I can`t escape
I can`t remember my name
I know I`m part of their game
A secret game without a name
This painfull game
Needles in my vains
Poison in my vains
I reach the final curtain
The end is getting certain
My pain begins to get away
The torture is lifted up from me
Getting weaker I`m falling deeper
By light surrounded i feel ungrounded
I`m so tired, I`m so tired
Sleep I fall asleep
And I will sleep endlessly
And dream
The final dream
`Til I`m fading away
I`m fading away
Sleep
I fall asleep And I will sleep
Endlessly I dream My final dream
I dream Endlessly
I sleep
Sono
Acordado, deitado na luz
Neste lugar a luz brilha tão forte
Como eu anseio pela noite
Como eu desejo a noite
A luz está queimando, não consigo fechar os olhos
O que fizeram comigo?
Que lugar é esse em que estou?
O que fizeram comigo?
Tem alguém aqui?
Alguém consegue ouvir?
Tem alguém ouvindo?
Por favor, me ajudem, estou com medo
Tão com medo
Estou tão apavorado
Estou tão apavorado
Neste lugar de luz ofuscante e silenciosa
Eu grito
Nesta sala sem sombra, uma sombra
Devo estar amarrado, pois não consigo me mover
Consigo ouvir, mas não escuto nada, nada
Nada além de mim
Quantos dias, quantas noites
Estou neste inferno de dor silenciosa
Não entendo para que eles precisam de mim
Estou tão cansado, mas não consigo fechar os olhos
Se não consigo desviar o olhar, a luz vai cegar minha visão
Tem alguém??
Alguém consegue me ouvir?? Tem alguém??
Por favor, me responda!!
Me salve, me salve
Deste jogo de tortura
Me salve, me salve
Desta peça de horror
Deve haver uma razão que não entendo
Me salve, me salve, farei qualquer coisa
Por que eles não fazem perguntas?
Por que não querem respostas?
Estão apenas me observando morrer?
Um pequeno grão de areia cai pela luz
Uma gota de suor escorre na minha testa
Segundos se arrastando, momentos se arrastando
Minutos parecem dias
Horas parecem anos
Eles são intermináveis
O tempo está parado
A encarnação dos meus medos
A encarnação dos meus medos
O olho no céu está me observando morrer
A luz no meu céu está queimando meus olhos
O olho elétrico está assistindo meus gritos
O olho no céu está me observando morrer
Estou perdido em um devaneio
Ninguém ouvirá, ouvirá meus gritos por ajuda
Por ajuda
Um relâmpago brilha diante dos meus olhos
Agulhas cravadas na minha mente
A dor está crescendo
Eu tento me esconder
Na minha mente onde eles nunca podem me encontrar
Eles nunca vão me encontrar, estou me escondendo dentro de mim
Estou tão cansado
Estou tão cansado
Estou tão cansado
Durma
Eu quero dormir
Eu quero dormir até o fim
Durma, eu preciso dormir
Eu preciso dormir até o fim
Eu sonho
O sonho sem fim
Até eu desaparecer
Estou desaparecendo
Durma, eu preciso dormir
Eu preciso dormir até o fim
E sonhar o sonho sem fim
Até eu desaparecer
Estou desaparecendo
Como um prisioneiro trancado
Eles tiraram meu lar
Roubaram minha vida
Levaram minha família
Seu verdadeiro propósito
Nunca vou descobrir
Não consigo escapar,
Não consigo escapar
Não consigo escapar,
Não consigo escapar
Não consigo escapar,
Não consigo escapar
Não consigo escapar,
Não consigo escapar
Não consigo lembrar meu nome
Sei que sou parte do jogo deles
Um jogo secreto sem nome
Este jogo doloroso
Agulhas nas minhas veias
Veneno nas minhas veias
Chego ao ato final
O fim está se tornando certo
Minha dor começa a se afastar
A tortura é retirada de mim
Ficando mais fraco, estou caindo mais fundo
Rodeado pela luz, me sinto desamparado
Estou tão cansado, estou tão cansado
Durma, eu adormeço
E vou dormir eternamente
E sonhar
O sonho final
Até eu desaparecer
Estou desaparecendo
Durma
Eu adormeço
E vou dormir
Eternamente eu sonho
Meu sonho final
Eu sonho
Eternamente
Eu durmo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stygma Iv e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: