Bleeding Within

Sangrando por Dentro

Bleeding Within

Devagar as estações mudamSlowly the seasons change
Devagar a vida tá estranhaSlowly life is getting strange
Todas as cores viram cinza, nada importa de qualquer jeitoAll colours turn to grey nothing matters anyway
Minha vida sem graça me deixa com medoMy dreary life makes me scared
Por que tô tão cansado pra lutar contra isso?Why am i too tired to fight against it
Perdido em um quarto dentro da minha cabeçaLost in a room inside my head
Eu grito e berro, mas já é tarde demaisI rage and scream but it«s too late

Eu tô gritandoI´m screaming
Eu tô gritando por dentroI´m screaming within
Eles fecham a porta e jogam a chave foraThey close the door and throw away the key
Tô trancado dentro de uma névoa quenteI´m locked inside a warm liquid haze
Fluindo devagar pelas minhas veiasFlowing slowly through my veins
De repente eu entendoSuddenly i understand
Tô a caminho do meu eu interiorI´m on the way to my innerself
A testemunha da morte do meu corpoThe witness of my body«s death

Sangrando por dentroBleeding within
Sangrando por dentroBleeding within

Eu deixo essa realidade fria, escapo na espiritualidadeI leave this cold reality escape in spirituality
Sangrando por dentroBleeding within
Sangrando por dentroBleeding within