Ever Blue

sempre azul

Ever Blue

Tsunaida saquê de mitsuketa mono
つないださきでみつけたもの
Tsunaida saki de mitsuketa mono
Kono nakama para mireta mita koto no nai KESHIKI (wasurenai sa)
このなかまとみれたみたことのないけしき（わすれないさ
Kono nakama to mireta mita koto no nai keshiki (wasurenai sa)
Kachimake Yori Daiji mo nd koto
かちまけよりもだいじなこと
Kachimake yori mo daiji na koto
kureta oshiete ne / saikou há sempre azul
おしえてくれたね / さいこうのEVER BLUE
Oshiete kureta ne / saikou no EVER BLUE

Eu nado para a equipe / Nós nadamos juntos
I swim for the team / We swim together
I swim for the team / We swim together
Eu acredito na minha equipa / Partimos aqui
I believe in my team / We start from here
I believe in my team / We start from here
Eu nado para a equipe / Nós nadamos juntos
I swim for the team / We swim together
I swim for the team / We swim together
Eu acredito na minha equipa / Partimos aqui
I believe in my team / We start from here
I believe in my team / We start from here

Butsukattari nomikondari / Mayoi nagara sagashiteta
ぶつかったりのみこんだり / まよいながらさがしてた
Butsukattari nomikondari / mayoi nagara sagashiteta
Hontou não ibasho / hontou não omoi / yatto kizuita n da
ほんとうのいばしょ / ほんとうのおもい / やっときづいたんだ
Hontou no ibasho / hontou no omoi / yatto kizuita n da

Itsudatte / bukiyou na oretachi ha
いつだって / ぶきようなおれたちは
Itsudatte / bukiyou na oretachi ha
Nandatte / toomawari shite kizutsuke atte
なんだって / とおまわりしてきずつけあって
Nandatte / toomawari shite kizutsuke atte
Dakedo zutto / kokoro ha issho da TTE / shijitetakute
だけどずっと / こころは一緒だって / しじしてたくて
Dakedo zutto / kokoro ha issho da tte / shijitetakute

Tsunaida saquê de fureta sekai
つないださきでふれたせかい
Tsunaida saki de fureta sekai
Owari ja naku atarashii sutaato não KESHIKI (ugokidashita)
おわりじゃなくあたらしいすたーとのけしき（うごきだした
Owari ja naku atarashii sutaato no keshiki (ugokidashita)
Tobikomu Mizu ni yo kanjiteru
とびこむみずにかんじてるよ
Tobikomu mizu ni kanjiteru yo
Onaji toki wo oyogu / saikou não nakama
おなじときをおよぐ / さいこうのなかま
Onaji toki wo oyogu / saikou no nakama

Eu nado para a equipe / Nós nadamos juntos
I swim for the team / We swim together
I swim for the team / We swim together
Eu acredito na minha equipa / Partimos aqui
I believe in my team / We start from here
I believe in my team / We start from here
Eu nado para a equipe / Nós nadamos juntos
I swim for the team / We swim together
I swim for the team / We swim together
Eu acredito na minha equipa / Partimos aqui
I believe in my team / We start from here
I believe in my team / We start from here

Yume ha itsuka egao não mama / katachi ni naru ki ga shiteru
ゆめはいつかえがおのまま / かたちになるきがしてる
Yume ha itsuka egao no mama / katachi ni naru ki ga shiteru
Sonna fuu ni omoeru kyou wo / zutto oboete iyou
そんなふうにおもえるきょうを / ずっとおぼえていよう
Sonna fuu ni omoeru kyou wo / zutto oboete iyou

Doko Datte / ha oretachi ikeru Kara
どこだって / おれたちはいけるから
Doko datte / oretachi ha ikeru kara
Ima datte / JIYUU na sora ni nani wo omotte
いまだって / じゆうなそらになにをおもって
Ima datte / jiyuu na sora ni nani wo omotte
Mabushisa ele para / sunao ni mim wo hosomeru / shinjirareru ne
まぶしさへと / すなおにめをほそめる / しんじられるね
Mabushisa he to / sunao ni me wo hosomeru / shinjirareru ne

Tsunaida saquê de mitsuketa mono
つないださきでみつけたもの
Tsunaida saki de mitsuketa mono
Kono nakama para mireta mita koto no nai KESHIKI (wasurenai sa)
このなかまとみれたみたことのないけしき（わすれないさ
Kono nakama to mireta mita koto no nai keshiki (wasurenai sa)
Yorokobi no naka / hitotsu ni naru
よろこびのなか / ひとつになれる
Yorokobi no naka / hitotsu ni naru
kureta oshiete ne / saikou há sempre azul
おしえてくれたね / さいこうのEVER BLUE
Oshiete kureta ne / saikou no EVER BLUE

Ima wo seiippai ni (cada vez em conjunto)
いまをせいっぱいいに（every time together
Ima wo seiippai ni (every time together)
Koko de kasanete ikou (todos os dias para a minha equipe)
ここでかさねていこう（every day for my team
Koko de kasanete ikou (every day for my team)
Ima ga mirai não soba de (sempre somos amigos)
いまがみらいのそばで（forever we are friends
Ima ga mirai no soba de (forever we are friends)
Oretachi wo matteiru / utagawanai sa
おれたちをまっている / うたがわないさ
Oretachi wo matteiru / utagawanai sa

Tsunaida saquê de fureta sekai
つないださきでふれたせかい
Tsunaida saki de fureta sekai
Owari ja naku atarashii sutaato não KESHIKI (ugokidashita)
おわりじゃなくあたらしいすたーとのけしき（うごきだした
Owari ja naku atarashii sutaato no keshiki (ugokidashita)
Tobikomu Mizu ni yo kanjiteru
とびこむみずにかんじてるよ
Tobikomu mizu ni kanjiteru yo
Onaji toki wo oyogu / saikou não nakama
おなじときをおよぐ / さいこうのなかま
Onaji toki wo oyogu / saikou no nakama

Eu nado para a equipe / Nós nadamos juntos
I swim for the team / We swim together
I swim for the team / We swim together
Eu acredito na minha equipa / Partimos aqui
I believe in my team / We start from here
I believe in my team / We start from here
Eu nado para a equipe / Nós nadamos juntos
I swim for the team / We swim together
I swim for the team / We swim together
Eu acredito na minha equipa / Somos sempre azul
I believe in my team / We are EVER BLUE
I believe in my team / We are EVER BLUE