Fooling Yourself (The Angry Young Man)

Enganando a Si Mesmo (o Jovem Zangado)

Fooling Yourself (The Angry Young Man)

Você vê o mundo através de seus olhos cínicos
You see the world through your cynical eyes
Você é um jovem problemático, assim posso dizer
You're a troubled young man I can tell
Você tem tudo na palma da sua mão
You've got it all in the palm of your hand
Mas suas mãos estão encharcadas de suor
But your hand's wet with sweat
E sua cabeça precisa de um descanso
And your head needs a rest
Você está enganando a si mesmo, caso não acredite
And you're fooling yourself if you don't believe it
E você está matando a si mesmo, cado não acredite
You're killing yourself if you don't believe it

Por que você tem que ser como um jovem zangado?
Why must you be such an angry young man
Quando seu futuro parece parece muito brilhante para mim
When your future looks quite bright to me
E como pode haver algo como um plano sinistro
And how can there be such a sinister plan
que poderia se esconder em um cordeiro
That could hide such a lamb
como um jovem carinhoso?
Such a caring young man
Você está enganando a si mesmo, caso não acredite
And you're fooling yourself if you don't believe it
Você está matando a si mesmo, caso não acredite
You're killing yourself if you don't believe it
Levante, volte com seus pés
Get up, get back on your feet
Você é o único que eles não podem vencer e sabe disso
You're the one they can't beat and you know it
Venha, vamos ver o que você tem
Come on let's see what you've got
Apenas dê sua melhor tacada e não desaponte.
Just take your best shot and don't blow it.