Love At First Sight

Amor à Primeira Vista

Love At First Sight

Passando de novo pela sua casaDriving past your house again
Sinto o mesmo que sentia entãoI feel the same way I did then
Fico fraco só de pensar em vocêI get weak, just thinking about you
Tudo começou tão fácilIt all began so easily
Um olhar seu, um olhar meuA look from you a glance from me
Então nossos olhos se encontraram como trovão e relâmpagoThen our eyes met like thunder & lightning

Você e eu, estranhos perdidos em um momentoYou and I, strangers lost in a moment
Olho no olhoEye to eye
Fomos pegos de surpresa pela paixão dentro de nósWe were caught unaware of the passion inside us

Amor à primeira vistaLove at first sight
Eu sei que isso não pode estar acontecendoI know that this can't be happening
Não, não com alguém como euNo, not to someone like me
Amor à primeira vistaLove at first sight
Tão raro e tão emocionanteSo rare, and so exciting
Só espero que esse amor que encontramos dureI only hope this love we found can last

Não sou um homem que age assimI'm not a man who acts this way
Mas ultimamente não consigo me concentrarBut lately I can't concentrate
E não durmo, só sonhando com vocêAnd I don't sleep, just dreaming about you
Tento te ligar pelo telefoneI try to reach you on the phone
Mas as vozes lá dizem que você não está em casaBut voices there say you're not home
E meu coração dói, pensando que te perdiAnd my heart aches, thinking I've lost you

Mais uma vez, vendo seu rosto à luz da luaOne more time, seeing your face in the moonlight
Mais uma chance de ser pego de surpresaOne more chance to be caught unaware
Por essa paixão dentro de nósOf this passion inside us

Amor à primeira vistaLove at first sight
Eu sei que isso não pode estar acontecendoI know that this can't be happening
Não, não com alguém como euNo, not to someone like me
Amor à primeira vistaLove at first sight
É difícil manter o equilíbrioIt's hard to keep your balance
Passando do ponto sem voltaMoving past the point of no return

Se você precisar de um tempoIf you need some time
Para entender seus sentimentosTo understand your feelings
Se você precisar de um tempo longeIf you need some time away
Estarei te esperandoI'll be waiting for you
De braços abertos, meu amorWith open arms my love

A noite todaAll that night
Fizemos amor à luz da luaWe made love in the moonlight
Olho no olhoEye to eye
Estávamos tão alheios à paixão dentro de nósWe were so unaware of the passion inside us

Amor à primeira vistaLove at first sight
Eu sei que isso não pode estar acontecendoI know that this can't be happening
Não, não com alguém como euNo, not to someone like me
Amor à primeira vistaLove at first sight
Tão raro e tão emocionanteSo rare, and so exciting
Só espero que esse amor que encontramos dureI only hope this love we found can last