She Cares
Styx
Ela Se Importa
She Cares
Eu tentei ser o soldado perfeito
I tried to be the perfect soldier
Eu tentei ser o que todo mundo esperava que eu fosse
I tried to be what everyone said was expected
De alguma forma eu fui selecionado
Somehow I was selected
Bom, minhas mãos estavam estáveis, minha mira estava certeira
Well, my hands were steady, my aim was true
Mas dentro do meu coração eu sabia
But deep inside of my heart I knew
Que me faltava vontade
That I lacked the will
Eu só não conseguia atirar pra matar
I just couldn't shoot to kill
E ela continua me tratando como um humano
And still she treats me like a human
Ela diz que ainda vai continuar lá
She says she'll still be there
Eu posso não ser um herói, mas eu vou estar lá também
I may not be a hero, but I'll be there
Porque eu sei que ela se importa
Because I know she cares
Eu tentei muito ser o melhor amor
I worked hard to be the greatest lover
Eu queria ter certeza que eu era o único dela
I wanted to be sure that I was her only one
Era assim que eu pensava que era pra ser
That's how I thought it was done
Mas eu fui muito longe, assumi demais
But I went too far, assumed too much
A necessidade de sentir o toque de alguém mais novo
The need to feel a younger one's touch
Parece mais importante
Seemed important then
Ah, que idiota eu fui
Oh what a fool I've been
E ela continua me tratando como um humano (como um humano)
And still she treats me like a human (like a human)
Ela diz que ainda vai continuar lá (vai continuar lá)
She says she'll still be there (that she'll be there)
Eu posso não ser um herói, mas eu vou estar lá também
I don't quite understand it, she's been too fair
Porque eu sei que de alguma forma, ela se importa
'Cause somehow she cares
Então eu suponho que este é o jeito que é, o jeito que é
I guess that's the way it goes, the way that it goes
E ninguém sabe o que a obriga
And nobody knows what compels her
Ela vê meus altos e baixos e nunca me deixa
She's seen my highs and lows and never let go
E ela continua me tratando como um humano (como um humano)
Oh yes she treats me like a human (like a human)
Ela diz que ainda vai continuar lá (vai continuar lá)
She says she'll still be there (that she'll be there)
Eu posso não ser um herói, mas eu vou estar lá também
I don't quite understand it, she's been too fair
Porque eu sei que ela se importa
'Cause somehow she cares
Então eu suponho que este é o jeito que é, o jeito que é
I guess that's the way it goes, the way that it goes
E ninguém sabe o que a obriga
And nobody knows what compels her
Ela vê meus altos e baixos e nunca me deixa
She's seen my highs and lows and never let go
E quando o mundo virar as costas pra mim
And when the world has turned its back on me
Eu não vou ter que me sentir sozinho
I won't have to feel alone
Porque eu sei que ela se importa
'Cause I know she cares
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Styx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: