Kimi Dake no Tabiji

A Jornada Só Sua

Kimi Dake no Tabiji

se eu seguir as memórias distantestooi kioku wo tadoreba
ao entardecer, você corre, pequenayuugure hashiru chiisana kimi
carregando a ansiedade que não consigo suportarkakaekirenai fuan wo tsunorasete
apressando o caminho de voltaieji wo isogu

se eu acreditar que só preciso seguirashiato darake no chikamichi wo
o caminho cheio de pegadastada tadoreba ii to shinjite ita

se eu conseguir respirar e atravessar a florestaiki wo kirashite mori wo nukereba
até o outro lado da colinaoka no mukou e
quando eu subir a ladeira e olhar pra cimamiageta saka wo noborikittara
de repente, um mundo se abretotsuzen hirogaru sekai

*1 como uma chama que se eleva ao céu*1 takedakeshiku sora ni noboru
um sonho que brilha como um fogohonoo no you ni kirameku yume
pisando firme na terra, siga em frentedaichi wo fuminarashite yuke
crie a jornada que é só suakimi dake no tabiji wo tsukure

você, que é tão fraca, não consegue dormiryowamushi na kimi wa nemurezu ni
tremendo com o som do ventokaze no oto ni obie furuete ita

as folhas balançamkonoha wo yurasu
a brisa suave derruba as árvoresyasashii kaze wa kigi wo mo taosu
se você aceitar tudo e ficar ao meu ladosubete wo uketome mikata ni sureba
se tornará o seu vento de apoiokimi no oikaze ni kawaru

*2 um coração que revela segredos*2 kokoro wo midasu seijaku
um sonho intenso como uma tempestadearashi no you ni hageshii yume
em cima de um mapa em branco‹óF(kuuhaku) na chizu no ue ni
crie a jornada que é só suakimi dake no tabiji wo tsukure

*1, *2 repete*1, *2 repeat

crie a jornada que é só suakimi dake no tabiji wo tsukure